น้ำนิ่ง(nám nîng)

Significati

1SostantivoA2

acqua ferma; acqua calma

Acqua ferma o senza corrente; acqua calma.

Esempi

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1questa mattina; stamattina2stamattina; questa mattina (espressione temporale)ทะเลสาบtá-lay sàapทะเลสาบtá-lay sàaplagoน้ำนิ่งnám nîngน้ำนิ่งnám nîngacqua ferma; acqua calmaเงียบngîiapเงียบngîiap1silenzioso; quieto2tranquillo (luogo/momento)3fare silenzio; ammutolire4sparire; fare ghosting (colloq.)และláeและláee (congiunzione coordinativa)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendo
Stamattina il lago era calmo, silenzioso e molto bello.

Parole correlate

Analisi della parola

น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 1
+
นิ่งnìngนิ่งnìng1fermo; immobile2stare fermo; restare immobile3calmo; composto; imperturbabileParte 2
น้ำนิ่งnám nîngน้ำนิ่งnám nîngacqua ferma; acqua calma