ทาสาร(taa săan)
Significati
1VerboB1
applicare una sostanza/un rivestimento
spalmare o applicare una sostanza su una superficie (ad es. un prodotto chimico, un sigillante o un rivestimento protettivo) per trattare, proteggere o sigillare.
Esempi
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máifalegnameกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaทาสารtaa săanทาสารtaa săanapplicare una sostanza/un rivestimentoเคลือบเงาklêuuap ngaoเคลือบเงาklêuuap ngaoapplicare un rivestimento lucido; verniciare; smaltareบนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diโต๊ะdtóโต๊ะdtó1scrivania2tavolo
Il falegname sta applicando uno strato di vernice sul tavolo.
Altri 3 esempiMostra meno
ก่อนgònปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiในnaiกระถางgrà-tăangใหม่màiควรkuuanทาสารtaa săanกันganเชื้อราchéuua raaด้านในdâan naiกระถางgrà-tăangก่อนgòn
Prima di piantare in un nuovo vaso, dovresti applicare prima una sostanza antifungina all'interno del vaso.
เราraoต้องdtôngทาสารtaa săanกันganซึมseumบนbonหลังคาlăng kaaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganน้ำรั่วnám rûuaเวลาway-laaฝนตกหนักfŏn dtòk nàk
Dobbiamo applicare un sigillante impermeabilizzante sul tetto per prevenire perdite durante le forti piogge.
ในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatต้องdtôngสวมsŭuamอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganก่อนที่gòn têeจะjàทาtaaสารเคมีsăan kee-meeที่têeมีmeeฤทธิ์กัดกร่อนrít gàt gròn
In laboratorio, gli scienziati devono indossare dispositivi di protezione prima di applicare la sostanza chimica corrosiva.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทาสารtaa săanทาสารtaa săanapplicare una sostanza/un rivestimento