ตัวเต็ม(dtuua dtem)
Significati
1SostantivoB1
versione completa; versione integrale
la versione completa di qualcosa, come un video, un prodotto software o un documento, anziché un estratto, un'anteprima o una versione di prova.
Esempi
คลิปklípคลิปklíp1clip (breve video)2classificatore: videoclip3clip, fermaglio4clip per munizioni5fissare con una clip, attaccareนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1comico; umorista2divertente; comico3ridicolo; assurdo; risibileมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากดูyàak dooอยากดูyàak doovoler guardare; voler vedereตัวเต็มdtuua dtemตัวเต็มdtuua dtemversione completa; versione integrale
Questa clip è molto divertente. Voglio guardare la versione completa.
Altri 3 esempiMostra meno
หลังจากlăng jàakทดลองใช้tót-long cháiเวอร์ชันwêr chánทดลองtót-longแล้วláeoฉันchănตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuโปรแกรมbproo-graemตัวเต็มdtuua dtem
Dopo aver usato la versione di prova, ho deciso di acquistare la versione completa del programma.
หนังตัวอย่างnăng dtuua yàangน่าดูnâa dooมากmâakแต่dtàeพอporได้dâiดูหนังdoo nǎngตัวเต็มdtuua dtemแล้วláeoกลับglàpไม่mâiสนุกsà-nùkเท่าที่tâo têeคิดkít
Il trailer era molto interessante, ma dopo aver visto il film completo, non è stato divertente come pensavo.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpย่อyôได้dâiถูกtòokเผยแพร่pŏei prâeแล้วláeoส่วนsùuanรายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpตัวเต็มdtuua dtemจะjàเปิดbpèrtให้hâiดาวน์โหลดdaao-lòhtในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Il rapporto sintetico è stato pubblicato; la versione completa sarà disponibile per il download la prossima settimana.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตัวเต็มdtuua dtemตัวเต็มdtuua dtemversione completa; versione integrale