ดอกสว่านเจาะ(dòk sà-wàan jò)
Significati
1SostantivoB1
punta da trapano
una punta da trapano; l'utensile da taglio utilizzato in un trapano per creare fori.
Esempi
ดอกสว่านเจาะdòk sà-wàan jòดอกสว่านเจาะdòk sà-wàan jòpunta da trapanoอันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)เล็กไปlék bpaiเล็กไปlék bpaitroppo piccoloผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)อันanอันan1classificatore generico per oggetti, elementi o entità astratte2quanto a; riguardo a (formale o letterario)3cosa; elemento; quello4che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ใหญ่กว่าyài gwàaใหญ่กว่าyài gwàapiù grandeนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Questa punta da trapano è troppo piccola. Devo usarne una più grande.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณkunต้องเลือกdtông lêuuakขนาดkà-nàatของkŏngดอกสว่านเจาะdòk sà-wàan jòให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpขนาดkà-nàatของkŏngพุกpúkที่têeคุณkunจะjàใช้chái
Devi scegliere una punta da trapano di dimensioni adeguate alla grandezza del tassello che utilizzerai.
ถ้าtâaจะjàเจาะjòโลหะloh-hàต้องdtôngเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiดอกสว่านเจาะdòk sà-wàan jòสำหรับsăm-ràpโลหะloh-hàโดยเฉพาะdoi chá-pórไม่งั้นmâi ngánดอกสว่านdòk sà-wàanจะjàพังpang
Se vuoi forare il metallo, devi passare a una punta specifica per metallo, altrimenti la punta si romperà.
การเลือกgaan lêuuakประเภทbprà-pâytของkŏngดอกสว่านเจาะdòk sà-wàan jòให้hâiถูกtòokกับgàpวัสดุwát-sà-dùเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความเรียบร้อยkwaam rîiap róiของkŏngชิ้นงานchín ngaanและláeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngเครื่องมือkrêuuang meuu
Scegliere il tipo giusto di punta da trapano per il materiale è un fattore chiave che influenza la finitura del pezzo e la durata dell'utensile.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ดอกสว่านเจาะdòk sà-wàan jòดอกสว่านเจาะdòk sà-wàan jòpunta da trapano