คำให้กำลังใจ(kam hâi gam-lang jai)
Significati
1SostantivoB1
parole/espressioni di incoraggiamento
parole di supporto o di conforto intese per sollevare il morale di qualcuno e dargli forza; un messaggio di incoraggiamento
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiparole/espressioni di incoraggiamentoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1quando; nel momento in cui2episodio/parte (etichetta numerata)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1non superare (un esame/test); essere bocciato2non superare una selezione/valutazione3non soddisfare le aspettative (figurato)
Il mio amico mi ha rivolto parole di incoraggiamento quando sono stato bocciato all'esame.
Parole correlate
Analisi della parola
คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniParte 1
+
คำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiparole/espressioni di incoraggiamento