ความเสมอภาค(kwaam sà-mĕr-pâak)
Significati
1SostantivoB1
uguaglianza
lo stato di essere uguali, specialmente in termini di status, diritti o opportunità; uguaglianza.
Esempi
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoควรkuuanควรkuuan1meritare; essere degno di2dovere (condizionale)3appropriato; adeguato; adattoมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakuguaglianza
Tutti dovrebbero godere di uguaglianza.
Altri 3 esempiMostra meno
Stiamo lottando per la parità di genere.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaสร้างsâangความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakทางtaangการศึกษาgaan sùk-săaสำหรับsăm-ràpเด็กdèkทุกคนtúk kon
La nuova politica mira a creare uguaglianza nell'istruzione per tutti i bambini.
การบรรลุgaan ban-lúความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakทางสังคมtaang săng-komที่แท้จริงtêe táe jingนั้นnánต้องการdtông gaanมากกว่าmâak gwàaแค่kâeกฎหมายgòt-măaiแต่ยังdtàe yangต้องdtôngอาศัยaa-săiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìของkŏngผู้คนpôo konด้วยdûuay
Raggiungere una vera uguaglianza sociale richiede più di semplici leggi; richiede anche un cambiamento negli atteggiamenti delle persone.
Parole correlate
Significato simile
ความเท่าเทียมkwaam tâo tiiamความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam1uguaglianza; parità di status/trattamento2parità; essere alla pari
- uguaglianza; parità di status/trattamento
- parità; essere alla pari
ความเท่าเทียมกันkwaam tâo tiiam ganความเท่าเทียมกันkwaam tâo tiiam ganuguaglianza
uguaglianza
ความทัดเทียมkwaam tát tiiamความทัดเทียมkwaam tát tiiamuguaglianza; parità
uguaglianza; parità
สมภาพsŏm-pâapสมภาพsŏm-pâapuguaglianza; parità; equivalenza
uguaglianza; parità; equivalenza
พาริตีpaa-rí-dteeพาริตีpaa-rí-dtee1parità (ostetricia): numero di parti2parità (informatica): attributo di controllo degli errori3parità (fisica): simmetria di inversione spaziale4parità (matematica): proprietà di essere pari o dispari5parità; uguaglianza di valore o status
- parità (ostetricia): numero di parti
- parità (informatica): attributo di controllo degli errori
- parità (fisica): simmetria di inversione spaziale
- parità (matematica): proprietà di essere pari o dispari
- parità; uguaglianza di valore o status
Analisi della parola
+
ความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakความเสมอภาคkwaam sà-mĕr-pâakuguaglianza