การเปิดอ่าน(gaan bpèrt àan)
Significati
1SostantivoB1
apertura e lettura
atto di aprire qualcosa, come un messaggio, un’e-mail o un libro, per leggerlo
Esempi
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanapplicazione; app (software)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuanการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuan1notifica; avviso2l'atto di notificare/avvisareการเปิดอ่านgaan bpèrt àanการเปิดอ่านgaan bpèrt àanapertura e letturaข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1messaggio; testo2dichiarazione; contenuto
Questa applicazione ha una notifica di conferma di lettura per i messaggi.
Altri 3 esempiMostra meno
หัวหน้าhŭua nâaฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpอัตราàt-dtraaการเปิดอ่านgaan bpèrt àanของkŏngอีเมลee-maynล่าสุดlâa-sùt
Il responsabile marketing sta controllando il tasso di apertura dell'ultima email.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpฟังก์ชันfang-chanการเปิดอ่านgaan bpèrt àanในnaiแชทchátเพราะpráwมันmanสร้างแรงsâang raengกดดันgòt danให้hâiต้องdtôngรีบrêepตอบdtòp
Non mi piace la funzione di conferma di lettura nelle chat perché crea pressione a rispondere rapidamente.
การวิเคราะห์gaan wí-krórพฤติกรรมprút-dtì-gamการเปิดอ่านgaan bpèrt àanอีเมลee-maynสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp bprungกลยุทธ์gon-lá-yútการสื่อสารgaan sèu săanในอนาคตnai à-naa-kótได้dâi
L'analisi del comportamento di apertura delle email può aiutare a migliorare le future strategie di comunicazione.
Analisi della parola
+
การเปิดอ่านgaan bpèrt àanการเปิดอ่านgaan bpèrt àanapertura e lettura