การรู้หนังสือ(gaan rúu năng-sĕu)
Significati
1SostantivoB2
alfabetizzazione
la capacità di leggere e scrivere
Esempi
การรู้หนังสือgaan rúu năng-sĕuการรู้หนังสือgaan rúu năng-sĕualfabetizzazioneเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanabilità di base; competenza fondamentaleที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1che è importante; importante; fondamentale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)การใช้ชีวิตประจำวันgaan chái chee-wít bprà-jam wanการใช้ชีวิตประจำวันgaan chái chee-wít bprà-jam wanvita quotidiana; vita di tutti i giorni
L'alfabetizzazione è un'importante competenza di base per tutti nella vita quotidiana.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamส่งเสริมsòng sĕrmการรู้หนังสือgaan rúu năng-sĕuในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiเพื่อpêuuaลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางtaangการศึกษาgaan sùk-săa
Il governo sta cercando di promuovere l'alfabetizzazione nelle aree remote per ridurre la disuguaglianza educativa.
อัตราàt-dtraaการรู้หนังสือgaan rúu năng-sĕuของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnมักmákถูกtòokใช้cháiเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtที่สำคัญtêe săm-kanอย่างหนึ่งyàang nèungในnaiการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâyt
Il tasso di alfabetizzazione della popolazione è spesso usato come uno dei principali indicatori dello sviluppo di un paese.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanการรู้หนังสือgaan rúu năng-sĕuไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeการอ่านgaan àanออกòkเขียนkĭianได้dâiแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการประเมินgaan bprà-mernข้อมูลข่าวสารkôr-moon kàao-săanด้วยdûuay
Nell'era digitale, l'alfabetizzazione non si limita solo a saper leggere e scrivere, ma include anche la capacità di valutare le informazioni.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การรู้หนังสือgaan rúu năng-sĕuการรู้หนังสือgaan rúu năng-sĕualfabetizzazione