Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

12.123 kata
ไอ้จ้อน
âi-jɔ̂ɔn

penis; titit

ยุรยาตร
yú-rá-yâat

berjalan dengan anggun

ทั้งยวง
táng-yuuang

semuanya; seutuhnya

ราคาพาร์
raa-kaa-paa

nilai pari; nilai nominal

เจ้าสำบัดสำนวน
jâao-sǎm-bàt-sǎm-nuuan

gemar memakai ungkapan berbunga-bunga; suka bermain kata

เศษมนุษย์
sèet-má-nút

sampah masyarakat; bajingan

เดนสังคม
deen-sǎng-kom

sampah masyarakat

เศษสวะ
sèet-sà-wà

bajingan; sampah masyarakat

อาสาฬหมาส
aa-sǎan-hà-mâat

bulan lunar kedelapan

ล้างบาง
láang-baang

memusnahkan; menyingkirkan

วันโลกาวินาศ
wan-loo-gaa-wí-nâat

hari nahas; hari sial

บูรพทิศ
buu-rá-pá-tít

timur; arah timur

อุไร
ù-rai

emas

นางห้าม
naang-hâam

selir kerajaan; istri berkedudukan rendah

ดอกบัวในตม
dɔ̀ɔk-buua-nai-dtom

orang yang tidak bisa diajar; orang yang sangat bodoh

ขนิษฐา
kà-nít-tǎa

adik perempuan

จ้ำบ๊ะ
jâm-bá

tari striptis; tari erotis

แบ่งชั้น
bɛ̀ng-chán

mendiskriminasi berdasarkan kelas sosial

ประมาณค่ามิได้
bprà-maan-kâa-mí-dâai

sangat berharga; tak ternilai

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย
sǎm-nák-ngaan-gaan-bin-pon-lá-rʉʉan-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Otoritas Penerbangan Sipil Thailand

คำบริภาษ
kam-bɔɔ-rí-pâat

bahasa kasar; hinaan

ฝ่ายรุก
fàai-rúk

top (peran seksual)

กองระวังหน้า
gɔɔng-rá-wang-nâa

barisan depan; pelopor

ดวงชะตากำเนิด
duuang-chá-dtaa-gam-nə̀ət

bagan kelahiran; horoskop kelahiran

บำรุงบำเรอ
bam-rung-bam-rəə

memanjakan; menuruti keinginan

จารยันต์
jaan-yan

menuliskan yantra; mengukir mantra suci

วัยขบเผาะ
wai-kòp-pɔ̀

remaja awal; pubertas

ผู้ปลุกปั้น
pûu-bplùk-bpân

mentor; pencipta; pembina kesuksesan

ดิ้นทุรนทุราย
dîn-tú-ron-tú-raai

meronta-ronta kesakitan; berjuang mati-matian

อนุภรรยา
à-nú-pan-rá-yaa

istri muda; selir; simpanan

ทรงพระเมตตา
song-prá-mêet-dtaa

bermurah hati; berbelas kasih (kerajaan)

ผู้ยกร่าง
pûu-yók-râang

penyusun draf

เล่นคลี
lên-klii

bermain polo; bermain khli

ลมทักษิณ
lom-ták-sǐn

angin selatan

ตามยถากรรม
dtaam-yá-tǎa-gam

sesuai nasib; sembarangan

กรอบการดำเนินงาน
grɔ̀ɔp-gaan-dam-nəən-ngaan

kerangka operasional

จ้าวพิภพ
jâao-pí-póp

penguasa dunia; penguasa tertinggi

อวดมั่งอวดมี
ùuat-mâng-ùuat-mii

memamerkan kekayaan; pamer harta

อาฆาตมาดร้าย
aa-kâat-mâat-ráai

menyimpan dendam; memendam niat buruk

เพชรน้ำงาม
pét-náam-ngaam

permata langka; orang luar biasa

เพชรน้ำร้อย
pét-náam-rɔ́ɔi

orang atau benda bermutu tertinggi

เสือนอนกิน
sʉ̌ʉa-nɔɔn-gin

orang yang hidup dari pendapatan pasif; rentier

นภดล
nóp-pá-don

langit; cakrawala

คลึงเคล้น
klʉng-klén

membelai; memijat; meremas

มหาเศรษฐินี
má-hǎa-sèet-tì-nii

wanita multijutawan; wanita sangat kaya

ดิรัจฉาน
dì-rát-chǎan

orang kejam; binatang buas

สัตว์เดรัจฉาน
sàt-dee-rát-chǎan

binatang buas; orang kejam

สืบชะตา
sʉ̀ʉp-chá-dtaa

melakukan ritual perpanjangan umur

ถือวิสาสะ
tʉ̌ʉ-wí-sǎa-sà

bertindak lancang; berbuat seenaknya

การสรรคำ
gaan-sǎn-kam

pilihan kata; diksi

หาใครเปรียบมิได้
hǎa-krai-bprìiap-mí-dâai

tidak tertandingi; tiada bandingnya

นอกเหตุเหนือผล
nɔ̂ɔk-hèet-nʉ̌ʉa-pǒn

tidak logis; tidak masuk akal

แพทย์ออร์โธปิดิกส์
pɛ̂ɛt-ɔɔ-too-bpì-dìk

ahli bedah tulang; dokter ortopedi

แหล่งอบายมุข
lɛ̀ng-à-baai-yá-múk

tempat maksiat; sarang kejahatan

คุณสมบัติจำเพาะ
kun-ná-sǒm-bàt-jam-pɔ́

sifat spesifik; sifat khas

ดาวเกษตร
daao-gà-sèet

planet di tanda penguasanya

การประนีประนอมยอมความ
gaan-bprà-nii-bprà-nɔɔm-yɔɔm-kwaam

kompromi; penyelesaian hukum

ผู้รับมอบฉันทะ
pûu-ráp-mɔ̂ɔp-chǎn-tá

proksi; perwakilan sah

ตัวแทนโดยชอบธรรม
dtuua-tɛɛn-dooi-chɔ̂ɔp-tam

perwakilan sah; wakil hukum

คณะตุลาการ
ká-ná-dtù-laa-gaan

majelis hakim; panel hakim

องค์คณะผู้พิพากษา
ong-ká-ná-pûu-pí-pâak-sǎa

majelis hakim; dewan hakim

ล่มปากอ่าว
lôm-bpàak-àao

gagal sesaat sebelum berhasil

แรงดีดกลับ
rɛɛng-dìit-glàp

penolakan keras; dampak buruk

สมรัก
sǒm-rák

terpenuhi dalam cinta

สมัยพระเจ้าเหา
sà-mǎi-prá-jâao-hǎo

zaman kuno; masa lampau

การโอนสิทธิ
gaan-oon-sìt-tí

pengalihan hak; transfer hak

พลังภายใน
pá-lang-paai-nai

energi internal; tenaga dalam

เริงลีลาศ
rəəng-lii-lâat

berdansa; berdansa riang

ปริวรรต
bpà-rí-wát

menukar (mata uang); pertukaran

บัดซบ
bàt-sóp

celaka; terkutuk; sangat buruk

พุทธิปัญญา
pút-tí-bpan-yaa

kognisi; kecerdasan; kebijaksanaan

มหาเถระ
má-hǎa-tà-rè

biksu senior; biksu tetua

อาบย้อม
àap-yɔ́ɔm

menanamkan; meresapkan

อัปยศอดสู
àp-bpà-yá-sɔ̀ɔt-sǔu

memalukan; hina

การพากย์
gaan-pâak

pembacaan syair drama tradisional

กระดูกอ่อน
grà-dùuk-ɔ̀ɔn

belum berpengalaman; pemula

มาซิดอน
maa-sí-dɔɔn

Makedonia

เสรีนิยมใหม่
sěe-rii-ní-yom-mài

neoliberalisme

ผ้าพระกฐินพระราชทาน
pâa-prá-gà-tǐn-prá-râat-chá-taan

jubah Kathin anugerah kerajaan

ยีนบำบัด
yiin-bam-bàt

terapi gen

สัมปชัญญะ
sǎm-bpà-chan-yá

kesadaran jernih; penguasaan diri

ฉึ่ง
chʉ̀ng

[suara] denting simbal

พระปรีชา
prá-bprii-chaa

kebijaksanaan raja; kemampuan raja

เท้งเต้ง
téeng-dtêeng

terlantar; terkatung-katung

นิลจินดา
nin-jin-daa

batu mulia; permata

เสน
sěen

timbal merah; merah pekat

กรดกลูตามิก
gròt-gluu-dtaa-mík

asam glutamat

พระคริสตธรรม
prá-krít-dtà-tam

ajaran Kristen; doktrin Kristen

สุดคณานับ
sùt-ká-naa-náp

tak terhitung; tidak terukur

ขอบนภา
kɔ̀ɔp-ná-paa

cakrawala; ufuk

ทรงฤทธิ์
song-rít

sangat kuat; perkasa

พระจริยาวัตร
prá-jà-rí-yaa-wát

perilaku raja atau biksu; tabiat yang dihormati

สวาด
sà-wàat

biji gorek

หญ้าสเตปป์
yâa-sà-dtèep

rumput stepa

กระทือ
grà-tʉʉ

lempuyang

ดาวซิริอุส
daao-sí-rí-ùt

Sirius

พระราชบันทึก
prá-râat-ban-tʉ́k

catatan raja; memorandum raja

บอง
bɔɔng

king kobra; ular berbisa

หริ่ง
rìng

jangkrik pohon

กาลอวกาศ
gaan à-wá-gàat

ruang-waktu