จ้าวพิภพ(jâao pí-póp)
Arti
1Kata BendaC1
penguasa dunia; penguasa tertinggi
penguasa tertinggi, majikan, atau raja dunia, sering digunakan dalam sastra, mitologi, atau konteks fantasi
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; karya fiksi2fiksi; kisah; ceritaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพระเอกprá àykพระเอกprá àyk1pemeran utama pria; aktor utama2protagonis pria; pahlawan (dalam cerita)3bintang; daya tarik utama (kiasan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàpberjuang melawan [seseorang/sesuatu]; bergulat dengan [seseorang/sesuatu]จ้าวพิภพjâao pí-pópจ้าวพิภพjâao pí-póppenguasa dunia; penguasa tertinggiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongโลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planet
Dalam novel ini, sang pahlawan harus melawan penguasa dunia untuk menyelamatkan bumi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จ้าวพิภพjâao pí-pópจ้าวพิภพjâao pí-póppenguasa dunia; penguasa tertinggi