อัปยศอดสู(àp-bpà-yót òt-sŏo)
Arti
1Kata SifatC1
memalukan; hina
sangat memalukan atau hina
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำเรื่องtam rêuuangทำเรื่องtam rêuuang1mengurus urusan resmi2membuat masalah; membuat keributanอัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏoอัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏomemalukan; hinaจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)กล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah berani2memberanikan diri; berani3bibit; semaian; tanaman muda4dengan beraniกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1kembali; kembali (ke sana)2kembali ke keadaan/aktivitas sebelumnya3kembali (arah, setelah kata kerja)สู้หน้าsôo nâaสู้หน้าsôo nâa1menghadapi; bertatap muka2berani menampakkan diri; berani menunjukkan mukaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Dia melakukan sesuatu yang sangat memalukan sehingga dia tidak berani pulang untuk menghadapi keluarganya.
Rincian Kata
+
อัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏoอัปยศอดสูàp-bpà-yót òt-sŏomemalukan; hina