Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เอื้อให้
ʉ̂ʉa-hâi

memungkinkan; memfasilitasi; memudahkan

ดาต้าซอร์ส
daa-dtâa-sɔ́ɔt

sumber data (data source)

แรงขับเคลื่อน
rɛɛng-kàp-klʉ̂ʉan

kekuatan pendorong; propulsi

ร่องหิน
rɔ̂ng-hǐn

alur batu; saluran pada batuan

ความดันสูง
kwaam-dan-sǔung

tekanan tinggi

ขโมยซีน
kà-mooi-siin

Mencuri perhatian; mencuri panggung

ปล่อยเสรี
bplɔ̀i-sěe-rii

meliberalisasi; menderegulasi

ความชำนิชำนาญ
kwaam-cham-ní-cham-naan

kemahiran; keahlian

นักปั้น
nák-bpân

pembina bakat; pencetak bintang

ตามแบบแผน
dtaam-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

sesuai konvensi; menurut aturan

ค่าสูงสุด
kâa-sǔung-sùt

nilai maksimum; nilai tertinggi

ได้ฉาก
dâai-chàak

siku-siku; tegak lurus

ความขาดแคลน
kwaam-kàat-klɛɛn

kekurangan; kelangkaan

ภาวะขาดแคลน
paa-wá-kàat-klɛɛn

kekurangan; kelangkaan

จุดรั่ว
jùt-rûua

kerentanan; titik lemah; kebocoran informasi

ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด
mâi-fàk-fài-fàai-dai

netral; tidak memihak; non-partisan

ชันสน
chan-sǒn

resin pinus; arpus

ความตรงไปตรงมา
kwaam-dtrong-bpai-dtrong-maa

keterusterangan; kelugasan

เบิกทาง
bə̀ək-taang

merintis jalan; memelopori

การตีราคา
gaan-dtii-raa-kaa

penaksiran; penilaian; penawaran harga

ผู้ครอง
pûu-krɔɔng

penguasa; berdaulat

นักปกครอง
nák-bpòk-krɔɔng

administrator; penguasa; gubernur

ความเที่ยงธรรม
kwaam-tîiang-tam

keadilan; kewajaran; ketidakberpihakan

หมุดหมายสำคัญ
mùt-mǎai-sǎm-kan

Tonggak sejarah; peristiwa penting

เส้นรอบนอก
sên-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

keliling; batas luar

จุดหมายตา
jùt-mǎai-dtaa

tengara; titik acuan

ออร์แกไนเซอร์
ɔɔ-gɛɛ-nai-səə

buku agenda; perencana

อย่างถ้วนถี่
yàang-tûuan-tìi

secara menyeluruh; dengan teliti

กลุ่มที่มีความเสี่ยง
glùm-tîi-mii-kwaam-sìiang

kelompok berisiko

ผงกศีรษะ
pǒng-gà-sǐin-sà

menganggukkan kepala ke atas

ของสูง
kɔ̌ɔng-sǔung

[sso/sst] berstatus tinggi; sakral

การข่ม
gaan-kòm

penindasan; penundukan; intimidasi

พยักพเยิด
pá-yák-pá-yə̂ət

mengangguk berulang kali; memberi isyarat dengan anggukan

น่าเกรงกลัว
nâa-greeng-gluua

tangguh; mengintimidasi; menakutkan

หนังแมส
nǎng-mɛ́ɛt

film arus utama; film populer

ภาพยนตร์กระแสหลัก
pâap-pá-yon-grà-sɛ̌ɛ-làk

film arus utama; film populer

บ้านเล็ก
bâan-lék

wanita simpanan; istri muda

ความมันวาว
kwaam-man-waao

kilap; kilauan; kemilau

เส้นลมปราณ
sên-lom-bpraan

meridian; saluran energi

เส้นเมริเดียน
sên-mee-rí-diian

garis meridian; garis bujur

ความหมกมุ่น
kwaam-mòk-mûn

obsesi; preokupasi

แฟล็กชิป
flɛ́k-chíp

unggulan

ดิ้นพล่าน
dîn-plâan

meronta-ronta; menggeliat

ที่พึ่งทางใจ
tîi-pʉ̂ng-taang-jai

dukungan emosional; sandaran spiritual

สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจ
sìng-yʉ́t-nìiao-jìt-jai

jangkar spiritual; dukungan emosional

ความไม่สมบูรณ์
kwaam-mâi-sǒm-buun

ketidaksempurnaan; ketidaklengkapan

นักบุญเปโตร
nák-bun-bpee-dtroo

Santo Petrus

มหาวิหารนักบุญเปโตร
má-hǎa-wí-hǎan-nák-bun-bpee-dtroo

Basilika Santo Petrus

แม่เหล็กเซรามิก
mɛ̂ɛ-lèk-see-raa-mík

magnet keramik

ไฟแบล็กไลท์
fai-blɛ̀k-lái

lampu ultraviolet; blacklight

การปล่อยแสง
gaan-bplɔ̀i-sɛ̌ɛng

pemancaran cahaya

การนิมนต์
gaan-ní-mon

undangan (untuk biksu)

กิจการทหาร
gìt-jà-gaan-tá-hǎan

urusan militer

เกณฑ์อ้างอิง
geen-âang-ing

tolok ukur; kriteria acuan

อย่างกลมกลืน
yàang-glom-glʉʉn

secara harmonis

ผู้ร่าง
pûu-râang

perancang; penyusun (undang-undang, rencana, konstitusi)

รถลำเลียงพล
rót-lam-liiang-pon

pengangkut pasukan; kendaraan pengangkut personel

ติดเกราะ
dtìt-grɔ̀

memakaikan zirah; melengkapi dengan lapis baja; berlapis baja

แนวรับ
nɛɛo-ráp

pertahanan; garis pertahanan

แนวต้านทาน
nɛɛo-dtâan-taan

tingkat resistensi; garis resistensi

ตีทะลวง
dtii-tá-luuang

menerobos; menembus

เงินสมทบ
ngən-sǒm-tóp

iuran; kontribusi pendamping

การทำวัตร
gaan-tam-wát

puji-pujian Buddha; layanan doa

ความดุเดือด
kwaam-dù-dʉ̀ʉat

kesengitan; intensitas

แจ่มๆ
jàem jàem

terang; cerah

โดนๆ
dohn dohn

mengena; mantap; tepat sasaran

โกรธเป็นไฟ
gròot-bpen-fai

sangat marah; murka

โกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยง
gròot-hǔua-fát-hǔua-wìiang

murka; marah besar

ยกพล
yók-pon

memobilisasi pasukan; mengerahkan pasukan

ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
bai-à-nú-yâat-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip

izin profesi; lisensi profesional

ประพฤติมิชอบ
bprà-prʉ́t-mí-chɔ̂ɔp

berperilaku tidak pantas; melakukan pelanggaran

การเกื้อหนุน
gaan-gʉ̂ʉa-nǔn

dukungan; bantuan

บริษัทมหาชนจำกัด
bɔɔ-rí-sàt-má-hǎa-chon-jam-gàt

perseroan terbatas terbuka (PT Tbk)

ความยากไร้
kwaam-yâak-rái

kemiskinan; kemelaratan

ความขัดสน
kwaam-kàt-sǒn

kemiskinan; kesulitan

ความแร้นแค้น
kwaam-rɛ́ɛn-kɛ́ɛn

kemiskinan; kemelaratan

สะพานอุตตมานุสรณ์
sà-paan-ùt-dtà-maa-nú-sɔ̌ɔn

Jembatan Uttamanusorn; Jembatan Mon

วัดบาดาล
wát-baa-daan

kuil bawah air; kuil tenggelam

เพลาท้าย
plao-táai

poros belakang; as roda belakang

ยกสุดท้าย
yók-sùt-táai

tahap akhir; upaya terakhir

หุ่นยนต์เสมือนมนุษย์
hùn-yon-sà-mʉ̌ʉan-má-nút

robot humanoid

ความแกร่ง
kwaam-grɛ̀ng

kekuatan; ketangguhan; daya tahan

แม่น้ำไทรโยค
mɛ̂ɛ-náam-trai-yôok

Sungai Sai Yok

คอเนื้อ
kɔɔ-nʉ́ʉa

pencinta daging sapi; penggemar daging sapi

เฮดควอเตอร์
hêet-kwɔɔ-dtə̂ə

markas besar; kantor pusat

การอุปโภค
gaan-ù-bpà-pôok

konsumsi; penggunaan (non-makanan)

สิ้นเผ่าพันธุ์
sîn-pào-pan

[menjadi] punah (spesies/garis keturunan)

ตีคลี
dtii-klii

bermain kli; bermain polo

สินแร่เหล็ก
sǐn-rɛ̂ɛ-lèk

bijih besi

อมเค็ม
om-kem

merengut; tidak komunikatif

ปะแล่มๆ
bpà-lâem bpà-lâem

sedikit asin atau manis; bercita rasa samar

ตืด
dtʉ̀ʉt

cacing pita

จุดด่าง
jùt-dàang

cacat; noda (pada reputasi)

แทบขาดใจ
tɛ̂ɛp-kàat-jai

secara ekstrem; setengah mati

ความกว้างขวาง
kwaam-gwâang-kwǎang

pengaruh; koneksi

ความมหึมา
kwaam-má-hʉ̀-maa

ukuran atau skala luar biasa besar

พ้องความหมาย
pɔ́ɔng-kwaam-mǎai

bersinonim; bermakna sama

ด้านการวิเคราะห์
dâan-gaan-wí-krɔ́

dalam hal analisis; aspek analitis

พ้องความ
pɔ́ɔng-kwaam

bersinonim; sinonim

การประหารชีวิต
gaan-bprà-hǎan-chii-wít

eksekusi; hukuman mati