ที่พึ่งทางใจ(têe pûeng taang jai)
Arti
1Kata BendaB2
dukungan emosional; sandaran spiritual
seseorang, keyakinan, atau suatu benda yang memberikan kenyamanan serta dukungan mental atau emosional.
Contoh
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapที่พึ่งทางใจtêe pûeng taang jaiที่พึ่งทางใจtêe pûeng taang jaidukungan emosional; sandaran spiritualเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbangเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; pada saatรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)ท้อแท้táw táeท้อแท้táw táe1putus asa; patah semangat2berkecil hati; merasa patah semangat
Bagi saya, nenek selalu menjadi dukungan emosional saya setiap kali saya merasa putus asa.
Kata Terkait
Arti Serupa
สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจsìng yéut nìao jìt jaiสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจsìng yéut nìao jìt jaijangkar spiritual; dukungan emosional
jangkar spiritual; dukungan emosional
เครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrêuuang yéut nìao jìt-jaiเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจkrêuuang yéut nìao jìt-jaipegangan batin; sumber ketenangan jiwa
pegangan batin; sumber ketenangan jiwa
เครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiaoเครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiao1alat pengencang; alat penambat/penahan; pengikat2jangkar emosional/moral; sumber tumpuan/dukungan
- alat pengencang; alat penambat/penahan; pengikat
- jangkar emosional/moral; sumber tumpuan/dukungan
ที่ยึดเหนี่ยวtêe yéut nìieoที่ยึดเหนี่ยวtêe yéut nìieo1sandaran emosional; dukungan spiritual2titik tambat; pegangan
- sandaran emosional; dukungan spiritual
- titik tambat; pegangan
ที่ยึดเหนี่ยวจิตใจtêe yéut nìiao jìt-jaiที่ยึดเหนี่ยวจิตใจtêe yéut nìiao jìt-jaisandaran emosional/spiritual
sandaran emosional/spiritual
Rincian Kata
+
ที่พึ่งทางใจtêe pûeng taang jaiที่พึ่งทางใจtêe pûeng taang jaidukungan emosional; sandaran spiritual