Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
รู้แกว
rúu-gɛɛo

mengetahui tipuan [seseorang]; menyadari akal-akalan [seseorang]

พิธีมหาสนิท
pí-tii-má-hǎa-sà-nìt

Perjamuan Kudus; Ekaristi

พระเมสสิยาห์
prá mayt-sì-yaa

Mesias

เมทิลแอลกอฮอล์
mee-tin-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

metil alkohol; metanol

กลุ่มเกาะ
glùm-gɔ̀

kepulauan

พุทธศาสนศึกษา
pút-tá-sàat-sà-ná-sùk-săa

Studi Buddhis; pendidikan Buddhis

ความเปล่าเปลี่ยว
kwaam-bplàao-bplìiao

kesepian; kesendirian

ลูกศิษย์วัด
lûuk-sìt-wát

anak kuil

เขียนสคริปต์
kǐian-sɔ̌ɔ-kríp

menulis skrip (komputer)

ประพันธ์บท
bprà-pan-bòt

menyusun lirik atau naskah

ดินชั้นบน
din-chán-bon

tanah atas

ดินผิว
din-pǐu

tanah atas; tanah permukaan

ประเทศบริวาร
bprà-têet-bɔɔ-rí-waan

negara satelit; negara klien

แขนหุ่นยนต์
kɛ̌ɛn-hùn-yon

lengan robotik; lengan robot

จ้างเหมาบริการ
jâang-mǎo-bɔɔ-rí-gaan

mengalihdayakan layanan; mengontrak layanan

ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง
paa-sǐi-tîi-din-lɛ́-sìng-bplùuk-sâang

pajak bumi dan bangunan

ไอบีเอส
ai-bii-ées

IBS; sindrom iritasi usus besar

ผลกระทบด้านลบ
pǒn-grà-tóp-dâan-lóp

efek negatif; dampak negatif

เงินนอก
ngən-nɔ̂ɔk

uang asing; dana dari luar negeri

การให้กำเนิด
gaan-hâi-gam-nə̀ət

melahirkan; kelahiran anak

การใช้กำลัง
gaan-chái-gam-lang

penggunaan kekuatan

ความร้าวฉาน
kwaam-ráao-chǎan

perpecahan; perselisihan; konflik

ความปราดเปรียว
kwaam-bpràat-bpriiao

kelincahan; ketangkasan

เวทีหลัก
wee-tii-làk

forum utama; platform utama (kiasan)

ผู้บริหารอาวุโส
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-aa-wú-sǒo

eksekutif senior; manajer senior

เก้ๆ กังๆ
gây-gây gang-gang

canggung; kaku

ดูหน้า
duu-nâa

bertenggang rasa terhadap [sso]

การสร้างแบบจำลอง
gaan-sâang-bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng

pemodelan; pembuatan model

กระดูกโหนกแก้ม
grà-dùuk-nòok-gɛ̂ɛm

tulang pipi; tulang zigomatik

คบเผื่อเลือก
kóp-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

berkencan sambil mencari pilihan lain; menjadikan seseorang sebagai cadangan

จะๆ
jà jà

dengan jelas; terang-terangan

ความสะพรึงกลัว
kwaam-sà-prʉng-gluua

teror; kengerian; ketakutan

อำนาจการปกครอง
am-nâat-gaan-bpòk-krɔɔng

otoritas pemerintahan; kekuasaan untuk memerintah

เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์
dtao-bpà-dtì-gɔɔn-niu-kliia

reaktor nuklir

เตาปรมาณู
dtao-bpɔɔ-rá-maa-nuu

reaktor nuklir; reaktor atom

ราคากลาง
raa-kaa-glaang

harga patokan; harga referensi

การวางมาด
gaan-waang-mâat

berlagak; memasang gaya

หน่วยเงินตรา
nùuai-ngən-dtraa

satuan mata uang

พีเอฟ
pii-éep

Dana Jaminan Hari Tua (PF)

ความแซ่บ
kwaam sâep

daya tarik; keseksian; kegarangan

เหลียวหลัง
lǐiao-lǎng

mengenang masa lalu

หมายหน้า
mǎai-nâa

mengingat wajah seseorang; menandai seseorang

บุตรี
bùt-dtrii

anak perempuan (formal)

หวนกลับไป
hǔuan-glàp-bpai

mengingat kembali; kembali

ทรงประสิทธิภาพ
song-bprà-sìt-tí-pâap

sangat efisien; efektif

หกล้มหกลุก
hòk-lóm-hòk-lúk

tersandung-sandung; jatuh bangun berkali-kali

การรุก
gaan-rúk

invasi; serangan; ofensif

รักษาสภาพ
rák-sǎa-sà-pâap

menjaga kondisi; melestarikan

สายข่าว
sǎai-kàao

informan; sumber (informasi)

คนวงใน
kon-wong-nai

Orang dalam

รูปหลุด
rûup-lùt

foto bocor

ภาพลวง
pâap-luuang

ilusi optik; fatamorgana

มายาภาพ
maa-yaa-pâap

ilusi; citra semu

ย้ายภูมิลำเนา
yáai poo-mí-lam-nao

pindah tempat tinggal; mengubah domisili

ภาพหลอน
pâap-lɔ̌ɔn

halusinasi (visual)

นกอินทรีหัวขาว
nók-in-sii-hǔua-kǎao

elang botak

ดุจว่า
dùt-wâa

seolah-olah; seakan-akan

การประดับประดา
gaan-bprà-dàp-bprà-daa

dekorasi; hiasan

กรดกำมะถัน
gròt-gam-má-tǎn

asam sulfat

พลิกกลับ
plík-glàp

membalikkan; mengubah total

ความไม่เป็นทางการ
kwaam-mâi-bpen-taang-gaan

sifat informal

การก่อรูป
gaan-gɔ̀ɔ-rûup

pembentukan; terbentuknya sesuatu

การรวมกิจการ
gaan-ruuam-gìt-jà-gaan

merger; konsolidasi bisnis

ข้อมูลย้อนกลับ
kɔ̂ɔ-muun-yɔ́ɔn-glàp

umpan balik

การกู้
gaan-gûu

penyelamatan; evakuasi; pemulihan

เส้นทางจราจร
sên-taang-jà-raa-jɔɔn

rute lalu lintas

สัญญาณดิจิตอล
sǎn-yaan-dì-jì-dtɔɔn

sinyal digital

การหลบเลี่ยง
gaan-lòp-lîiang

penghindaran; pengelakan

การบ่มเพาะ
gaan-bòm-pɔ́

penanaman; pembinaan

ความลาด
kwaam-lâat

kemiringan; lereng; gradien

เกรเดียนต์
gree-diian

gradien; transisi warna

ปราศจากน้ำ
bpràat-sà-jàak-náam

tanpa air; bebas air; anhidrat (teknis)

การยึดถือ
gaan-yʉ́t-tʉ̌ʉ

kepatuhan; ketaatan

ผู้ล่วงล้ำ
pûu-lûuang-lám

penyusup; pelanggar batas

มีปฏิกิริยา
mii-bpà-dtì-gì-rí-yaa

bereaksi; memberikan reaksi

เกิดปฏิกิริยา
gə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaa

bereaksi; menunjukkan reaksi

จิ้งหรีดเรไร
jîng-rìit-ree-rai

jangkrik dan tonggeret

อีนี่
ii-nîi

wanita ini (sangat kasar)

ในทางเพศ
nai-taang-pêet

secara seksual

กาพย์ยานี ๑๑
gàap yaa-nee sìp-èt

bentuk puisi Thailand dengan 11 suku kata per baris

ความเทิดทูน
kwaam-tə̂ət-tuun

penghormatan mendalam; pemuliaan

เว็บโฮสติ้ง
wép-hôot-dtîng

hosting web

การขับไล่
gaan-kàp-lâi

pengusiran; penggusuran

การไล่ระดับ
gaan-lâi-rá-dàp

gradasi; progresi

ให้สติ
hâi-sà-dtì

menyadarkan; membuat sadar

เรียกสติ
rîiak-sà-dtì

menyadarkan; menenangkan diri

เขตเพาะปลูก
kèet-pɔ́-bplùuk

area budidaya; zona pertanian

ภาวะโลหิตจาง
paa-wá-loo-hìt-jaang

anemia

ภาวะเลือดจาง
paa-wá-lʉ̂ʉat-jaang

anemia

ภาวะตึงตัว
paa-wá-dtʉng-dtuua

keadaan ketat; pengetatan; ketegangan

การชะงัก
gaan-chá-ngák

jeda tiba-tiba; pemberhentian

ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน
kâa-bìiang-been-mâat-dtrà-tǎan

simpangan baku; standar deviasi

ถีบตัวสูงขึ้น
tìip-dtuua-sǔung-kʉ̂n

melontarkan diri ke atas

อย่างไร้จุดหมาย
yàang-rái-jùt-mǎai

tanpa tujuan; tanpa arah

ความทารุณ
kwaam-taa-run

kekejaman; kebrutalan

ความป่าเถื่อน
kwaam-bpàa-tʉ̀ʉan

kebiadaban; kebuasan; kekejaman

ความเหี้ยมโหด
kwaam-hîiam-hòot

kekejaman; kebrutalan

น่าละอาย
nâa-lá-aai

memalukan; hina

น่าอัปยศ
nâa-àp-bpà-yót

memalukan; tercela

การพึ่งพิง
gaan-pʉ̂ng-ping

ketergantungan; kebergantungan