การเทิร์น

gaan tern

Arti

1Kata BendaB1

tukar tambah [sesuatu]

Tindakan menukarkan barang lama, seperti mobil atau telepon, sebagai pembayaran sebagian untuk barang yang baru; tukar tambah.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiingin (memiliki atau mendapatkan)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanโปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánpromosi; penawaran khususการเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1tukar tambah [sesuatu]2tindakan berputar; sebuah putaranก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Aku ingin ponsel baru, tetapi aku harus menunggu promosi tukar tambah terlebih dahulu.
2Kata BendaB2

tindakan berputar; sebuah putaran

Tindakan memutar sesuatu atau berputar arah; sebuah putaran, seperti dalam tarian atau gerakan.

Contoh

นักเต้นnák dtênนักเต้นnák dtênpenariคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)การเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1tukar tambah [sesuatu]2tindakan berputar; sebuah putaranตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunรักษาสมดุลrák-săa sŏm-dunmenjaga keseimbangan
Penari itu harus berlatih berputar setiap hari untuk menjaga keseimbangan.