Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
สัญญาประกันภัย
sǎn-yaa-bprà-gan-pai

kontrak asuransi

ใบกรมธรรม์
bai-grom-má-tan

polis asuransi

โหมบุก
hǒom-bùk

menyerang tanpa henti

โฟมบอร์ด
foom-bɔ́ɔt

papan busa; foam board

แบ่งพรรคแบ่งพวก
bɛ̀ng-pák-bɛ̀ng-pûuak

membentuk faksi; berkelompok-kelompok

เปิดโพย
bpə̀ət-pooi

membagikan contekan; membagikan jawaban/tip

ไม่บริสุทธิ์
mâi-bɔɔ-rí-sùt

tidak polos; tidak murni secara moral

จัดตั้งองค์กร
jàt-dtâng-ong-gɔɔn

mendirikan organisasi

มาก่อนกาล
maa-gɔ̀ɔn-gaan

mendahului zamannya

คลื่นรูปไซน์
klʉ̂ʉn-rûup-sai

gelombang sinus

เซลล์สุริยะ
seel-sù-rí-yá

sel surya

แบตเตอรี่ลิเทียมไอออน
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam-ai-ɔ̂ɔn

baterai litium-ion

เพดานงบประมาณ
pee-daan-ngóp-bprà-maan

pagu anggaran; batas anggaran

วงเงินสินเชื่อ
wong-ngən-sǐn-chʉ̂ʉa

batas kredit; plafon kredit

มีน้ำเชื้อ
mii-náam-chʉ́ʉa

memiliki air mani

มีเชื้อ
mii-chʉ́ʉa

merupakan keturunan [sesuatu]; memiliki darah [sesuatu]

การปกครองที่ดี
gaan-bpòk-krɔɔng-tîi-dii

tata kelola yang baik

การบริหารจัดการที่ดี
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-tîi-dii

manajemen yang baik; tata kelola yang baik

เพิ่มธาตุ
pə̂əm-tâat

menambahkan unsur; menambah mineral

สารรูป
săa-rá-rôop

penampilan; rupa (berkonotasi negatif)

สืบตระกูล
sʉ̀ʉp-dtrà-guun

meneruskan garis keturunan

สืบหาต้นตอ
sʉ̀ʉp-hǎa-dtôn-dtɔɔ

melacak ke sumbernya; menemukan akar masalah

สืบสาวราวเรื่อง
sʉ̀ʉp-sǎao-raao-rʉ̂ʉang

menyelidiki rincian [sesuatu]

งานท่วมหัว
ngaan-tûuam-hǔua

kewalahan dengan pekerjaan

เหลือกำลัง
lʉ̌ʉa-gam-lang

sangat berat; di luar batas kemampuan

ชายตา
chaai-dtaa

melirik [seseorang/sesuatu] dari sudut mata

มวยตั้งรับ
muuai-dtâng-ráp

petinju bertahan; tinju defensif

มวยรับ
muuai-ráp

petinju defensif; petinju serangan balik

จันท์
jan

Chanthaburi (singkatan)

จิ๊กโก๋
jík-gǒo

preman jalanan; berandalan

ดูจิต
duu-jìt

mengamati pikiran sendiri

ตามดูจิต
dtaam-duu-jìt

mengamati pikiran

กองเกวียน
gɔɔng-gwiian

karavan pedati; iring-iringan gerobak

ขบวนเกวียน
kà-buuan-gwiian

iring-iringan kereta; karavan gerobak

สั่นกระเทือน
sàn-grà-tʉʉan

berguncang; bergetar

ลบมุม
lóp-mum

memotong miring; menumpulkan; membulatkan tepi

ปาดมุม
bpàat-mum

menumpulkan sudut; memiringkan sudut

จุดตรวจชายแดน
jùt-dtrùuat-chaai-dɛɛn

pos pemeriksaan perbatasan

เหลิง
lə̌əng

lupa daratan; terlalu percaya diri

ร่อนแร่
rɔ̂ɔn-rɛ̂ɛ

mendulang bijih; mendulang mineral

โผน
pǒon

melompat; meloncat

ความฉ่ำวาว
kwaam-chàm-waao

kilau dewy; kilau basah

เจ็บเสียว
jèp-sǐiao

nyeri tajam; menimbulkan nyeri menjalar

การปรองดอง
gaan-bprɔɔng-dɔɔng

rekonsiliasi; perdamaian

ทรงไว้
song-wái

mempertahankan; memelihara; menjunjung (formal)

ช่วงเปลี่ยนผ่าน
chûuang-bplìian-pàan

masa transisi

คำอธิบายภาพ
kam-à-tí-baai-pâap

deskripsi gambar (teks alternatif)

เย็นยะเยือก
yen-yá-yʉ̂ʉak

dingin; dingin secara emosional (kiasan)

ตามเรื่องตามราว
dtaam-rʉ̂ʉang-dtaam-raao

seperti biasa; sebagaimana mestinya; tanpa perhatian khusus

ล้มพังพาบ
lóm-pang-pâap

tersungkur; jatuh telungkup

ล้มระเนระนาด
lóm-rá-nee-rá-nâat

jatuh berserakan

แตรเดี่ยว
dtrɛɛ-dìiao

terompet

แตรสัญญาณ
dtrɛɛ-sǎn-yaan

terompet isyarat; terompet peringatan

อัตราบิต
àt-dtraa-bìt

laju bit; bitrate

งงงัน
ngong-ngan

kebingungan; terpaku dan bingung

เครื่องลูกข่าย
krʉ̂ʉang-lûuk-kàai

komputer klien; perangkat klien

เข้าที่เข้าทาง
kâo-tîi-kâo-taang

menjadi teratur; menjadi mapan

เข้าล็อค
kâo-lɔ́k

berjalan sesuai rencana; cocok dengan sempurna

สมัยวิกตอเรีย
sà-mǎi-wík-dtɔɔ-riia

era Victoria; periode Victoria

สมัยวิกตอเรียน
sà-mǎi-wík-dtɔɔ-riian

era Victoria

หิด
hìt

kudis

อภินิหาร
à-pí-ní-hǎan

mukjizat; keajaiban supranatural

รหัสเปิด
rá-hàt-bpə̀ət

sumber terbuka (perangkat lunak)

ช่องคอ
chɔ̂ng-kɔɔ

saluran tenggorokan; rongga tenggorokan (area faring)

กุ้งหัวโขน
gûng-hǔua-kǒon

lobster berduri; lobster batu

คิดพิจารณา
kít-pí-jaa-rá-naa

mempertimbangkan dengan cermat; merenungkan

สกรูตัวหนอน
sà-gruu-dtuua-nɔ̌ɔn

sekrup tanam; sekrup penyetel

หมายมั่น
mǎai-mân

bertekad; berniat kuat

พิจารณาตนเอง
pí-jaa-rá-naa-dton-eeng

merefleksikan diri; mengintrospeksi diri

สำรวจใจ
sǎm-rùuat-jai

memeriksa pikiran sendiri; introspeksi

ทบทวนตัวเอง
tóp-tuuan-dtuua-eeng

introspeksi diri; merefleksikan diri

สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล
sǎm-nák-ngaan-sà-làak-gin-bɛ̀ng-rát-tà-baan

Kantor Lotre Pemerintah

พวกเจ้า
pûuak-jâao

kalian (kuno/sastra)

ไอโขลก
ai-klòok

batuk berat; batuk parah

ผ่าศพ
pàa-sòp

melakukan otopsi

สะฮูร
sà-huun

sahur; makan sebelum fajar

อิฟฏอร์
íp-dtɔɔ

Iftar; buka puasa

วิจัยภาคสนาม
wí-jai-pâak-sà-nǎam

penelitian lapangan

การศึกษาภาคสนาม
gaan-sʉ̀k-sǎa-pâak-sà-nǎam

studi lapangan; kerja lapangan

ไม่ไตร่ตรอง
mâi-dtrài-dtrɔɔng

tanpa pikir panjang; gegabah

เราะมะฎอน
rɔ́-má-dɔɔn

Ramadan

โคกระบือ
koo-grà-bʉʉ

sapi dan kerbau

การประจันหน้า
gaan-bprà-jan-nâa

konfrontasi

ทอดถอนใจ
tɔ̂ɔt-tɔ̌ɔn-jai

menghela napas panjang

ยาต้านแบคทีเรีย
yaa-dtâan-bɛ̀ɛk-tii-riia

obat antibakteri; antibiotik

การล่อซื้อ
gaan-lɔ̂ɔ-sʉ́ʉ

pembelian terselubung; operasi penyamaran dengan pembelian

คอแข็ง
kɔɔ-kɛ̌ng

mampu minum banyak alkohol

เลอเลิศ
ləə-lə̂ət

sangat baik; luar biasa

พิมพ์ธนบัตร
pim-tá-ná-bàt

mencetak uang kertas

นกกาเหว่า
nók-gaa-wào

tuwur asia

ว่ายวน
wâa-yuuan

berenang berputar-putar

ดุเหว่า
dù-wào

burung tuwu

ความเป็นผู้ใหญ่
kwaam-bpen-pûu-yài

kedewasaan; kematangan

ฝันเฟื่อง
fǎn-fʉ̂ʉang

berfantasi tidak realistis; mengkhayal

วิจัยยา
wí-jai-yaa

meneliti obat-obatan; melakukan penelitian farmasi

ลดวูบ
lót-wûup

turun drastis; anjlok

เนิบๆ
nêep nêep

lambat; perlahan

เต้าเจี้ยวญี่ปุ่น
dtâo-jîiao-yîi-bpùn

miso; tauco Jepang

สร้างแรง
sâang-rɛɛng

menghasilkan gaya atau tenaga

ลุมพินีวัน
lum-pí-nii-wan

Taman Lumbini