รุ่งเรืองเฟื่องฟู(rûng reuuang fêuuang foo)
Arti
1Kata SifatB2
makmur; berkembang pesat; berjaya
dalam keadaan pertumbuhan yang kuat, kesuksesan, dan kemakmuran; berkembang pesat dan berjaya
Contoh
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahuluเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเมืองท่าmeuuang tâaเมืองท่าmeuuang tâakota pelabuhanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotรุ่งเรืองเฟื่องฟูrûng reuuang fêuuang fooรุ่งเรืองเฟื่องฟูrûng reuuang fêuuang foo1makmur; berkembang pesat; berjaya2makmur; berkembang pesat
Dahulu, kota ini merupakan kota pelabuhan yang makmur dan berkembang pesat.
2Kata KerjaB2
makmur; berkembang pesat
tumbuh dengan kuat dan menjadi sukses; berkembang pesat dan makmur
Contoh
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1meminta agar; memohon agar2Semoga ...; Saya berharap ...ธุรกิจใหม่tú-rá-gìt màiธุรกิจใหม่tú-rá-gìt màibisnis baru; perusahaan rintisanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatรุ่งเรืองเฟื่องฟูrûng reuuang fêuuang fooรุ่งเรืองเฟื่องฟูrûng reuuang fêuuang foo1makmur; berkembang pesat; berjaya2makmur; berkembang pesatนะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)
Saya berharap bisnis baru Anda berkembang pesat dan sukses.
Kata Terkait
Arti Serupa
เจริญก้าวหน้าjà-rern gâao nâaเจริญก้าวหน้าjà-rern gâao nâa1maju; berkembang; makmur2maju; progresif; berkembang pesat
- maju; berkembang; makmur
- maju; progresif; berkembang pesat
เจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuangเจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuang1makmur; berjaya2menjadi makmur; berkembang; berjaya
- makmur; berjaya
- menjadi makmur; berkembang; berjaya
รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangmakmur; berkembang pesat
makmur; berkembang pesat
เฟื่องฟูfêuuang fooเฟื่องฟูfêuuang foo1berkembang pesat; makmur; berjaya2makmur; berkembang pesat; berjaya
- berkembang pesat; makmur; berjaya
- makmur; berkembang pesat; berjaya
Rincian Kata
+
รุ่งเรืองเฟื่องฟูrûng reuuang fêuuang fooรุ่งเรืองเฟื่องฟูrûng reuuang fêuuang foomakmur; berkembang pesat; berjaya