พิบูลสงคราม(pí-boon-sŏng-kraam)

Arti

1Nama DiriB2

nama keluarga Thailand

sebuah nama keluarga Thailand

Contoh

เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanrekan kerja; kolega; teman kerjaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuคนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1satu orang2seseorangนามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1ekstensi nama berkas2nama keluarga; margaพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraamพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraam1Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram2nama keluarga Thailand
Salah satu rekan kerja saya memiliki nama belakang Phibunsongkhram.
3 contoh lagi
ในnaiทะเบียนtá-biianนักเรียนnák riianมีmeeเด็กชายdèk chaaiชื่อchêuสมศักดิ์sŏm-sàkพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraamอยู่ในyòo naiรายชื่อraai chêuด้วยdûuay
Dalam daftar siswa, seorang anak laki-laki bernama Somsak Phibunsongkhram juga ada dalam daftar tersebut.
คุณหมอkun mŏrท่านtâanนั้นnánมาจากmaa jàakตระกูลdtrà-gunพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraamซึ่งsêungเป็นbpenตระกูลdtrà-gunเก่าแก่gào gàeและláeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang
Dokter itu berasal dari keluarga Phibunsongkhram, yang merupakan keluarga lama yang terpandang.
จากjàakการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpเอกสารèk-gà-săanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatพบว่าpóp wâaมีmeeขุนนางkŭn naangหลายท่านlăai tâanที่têeใช้cháiนามสกุลnaam sà-gunพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraam
Dari pemeriksaan dokumen sejarah, ditemukan bahwa beberapa bangsawan menggunakan nama belakang Phibunsongkhram.
2Nama DiriB2

Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram

umumnya merujuk pada Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram, mantan Perdana Menteri dan pemimpin militer Thailand

Contoh

จอมพลjom ponจอมพลjom ponmarsekal lapangan (pangkat tertinggi angkatan darat)ประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săaประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săapendidikan dasarพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraamพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraam1Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram2nama keluarga Thailandเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernahเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePerdana Menteri; kepala pemerintahanของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram pernah menjadi Perdana Menteri Thailand.
3 contoh lagi
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiในnaiสมัยsà-măiของkŏngจอมพลjom ponประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săaพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraam
Para siswa sedang mempelajari kebijakan-kebijakan selama era Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram.
บทบาทbòt-bàatทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngจอมพลjom ponประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săaพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraamมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสังคมไทยsăng-kom tai
Peran politik Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram memiliki pengaruh yang mendalam terhadap perubahan dalam masyarakat Thailand.
อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtaiถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunในnaiยุคyúkที่têeจอมพลjom ponประถมศึกษาbprà-tŏm-sèuk-săaพิบูลสงครามpí-boon-sŏng-kraamดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtree
Monumen Demokrasi dibangun pada era ketika Marsekal Lapangan Plaek Phibunsongkhram menjabat sebagai Perdana Menteri.