Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#50501
ตลาดนิช
dtà-làat-nít

pasar ceruk

Peringkat#50502
ตำมือ
dtam-mʉʉ

menumbuk dengan tangan

Peringkat#50503
ฝึกสมถะ
fʉ̀k-sà-má-tà

mempraktikkan samatha; memupuk ketenangan pikiran

Peringkat#50504
นายท้าย
naai-táai

juru mudi; pengemudi kapal

Peringkat#50505
กะงง
gà-ngong

saya bingung; hah?

Peringkat#50506
เป้อุ้มเด็ก
bpêe-ûm-dèk

gendongan bayi; ransel bayi

Peringkat#50507
ใบปิดหนัง
bai-bpìt-nǎng

poster film

Peringkat#50508
ระยะชัดลึก
rá-yá-chát-lʉ́k

kedalaman ruang

Peringkat#50509
โบรกเกอร์ประกัน
bròok-gə̂ə-bprà-gan

pialang asuransi

Peringkat#50510
ไม่ออกผล
mâi-ɔ̀ɔk-pǒn

tidak berbuah (tanaman)

Peringkat#50511
ครองยศ
krɔɔng-yót

menyandang pangkat; memegang gelar

Peringkat#50512
แนวชายแดนไทย
nɛɛo-chaai-dɛɛn-tai

wilayah perbatasan Thailand

Peringkat#50513
เนืองนิจ
nʉʉang-nít

sering; kerap; secara rutin

Peringkat#50514
ตลอดลำ
dtà-lɔ̀ɔt-lam

di seluruh bagian kapal/pesawat

Peringkat#50515
มวลมหาศาล
muuan-má-hǎa-sǎan

massa yang sangat besar; jumlah yang sangat banyak

Peringkat#50516
รอดตายหวุดหวิด
rɔ̂ɔt-dtaai-wùt-wìt

luput dari maut; lolos dari maut

Peringkat#50517
แรงเตะ
rɛɛng-dtè

kekuatan tendangan

Peringkat#50518
การฌาปนกิจ
gaan-chaa-bpà-ná-gìt

kremasi

Peringkat#50519
ความยกย่อง
kwaam-yók-yɔ̂ɔng

penghargaan; kekaguman; pujian

Peringkat#50520
หิวตาลาย
hǐu-dtaa-laai

sangat lapar; kelaparan

Peringkat#50521
อาจาโร
aa-jaa-roo

Ajaro; julukan keagamaan biksu

Peringkat#50522
กร้วม
grûuam

dengan suara gemeretak

Peringkat#50523
โหมดเงียบ
mòot-ngîiap

mode diam (pengaturan perangkat)

Peringkat#50524
สืบทอดมรดก
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-mɔɔ-rá-dòk

Meneruskan warisan

Peringkat#50525
ยุคโซเวียต
yúk-soo-wîiat

era Soviet; masa ketika Uni Soviet ada

Peringkat#50526
น้ำพุเทรวี
nám-pú tray-wêe

Air Mancur Trevi (Roma)

Peringkat#50527
พัชนี
pát-chá-nii

kipas (formal/sastra); kipas seremonial

Peringkat#50528
วิทยาศาสตร์ไทย
wít-tá-yaa-sàat-tai

sains Thailand; ilmu pengetahuan di Thailand

Peringkat#50529
การอาพาธ
gaan-aa-pâat

penyakit; keadaan sakit (formal; untuk biksu)

Peringkat#50530
ความมั่นคงแข็งแรง
kwaam-mân-kong-kɛ̌ng-rɛɛng

stabilitas; kekuatan; kekokohan

Peringkat#50531
คัมภีร์พระเวท
kam-pii-prá-wêet

Weda; kitab suci Weda

Peringkat#50532
การพรรณนา
gaan-pan-ná-naa

deskripsi; penggambaran

Peringkat#50533
การทริป
gaan-tríp

anjlok (pada perangkat); trip

Peringkat#50534
อารมณ์โรแมนติก
aa-rom-roo-mɛɛn-dtìk

suasana hati romantis; atmosfer romantis

Peringkat#50535
ผู้ต่อสู้
pûu-dtɔ̀ɔ-sûu

pejuang; petarung; musuh; lawan

Peringkat#50536
พยักพเยิด
pá-yák-pá-yə̂ət

mengangguk berulang kali; memberi isyarat dengan anggukan

Peringkat#50537
ถังก๊าซ
tǎng-gáat

tabung gas; tangki gas

Peringkat#50538
วงเสวนา
wong-sěe-wá-naa

diskusi panel; kelompok diskusi; forum

Peringkat#50539
เลื่อมพราย
lʉ̂ʉam-praai

berkilau; gemerlap; berpendar

Peringkat#50540
เห็บเหา
hèp-hǎo

kutu dan caplak; parasit

Peringkat#50541
เพ็ทช็อป
pét-chɔ́p

toko hewan peliharaan; pet shop

Peringkat#50542
คักแท้
kák-tɛ́ɛ

bahasa Isan: benar-benar; amat; sangat

Peringkat#50543
ไฮโดรเจล
hai-droo-jeen

hidrogel

Peringkat#50544
สวากขาโต
sà-wàak-kǎa-dtoo

diajarkan dengan baik (ajaran Buddha)

Peringkat#50545
หลีกพ้น
lìik-pón

menghindari; melarikan diri; menjauhi

Peringkat#50546
ขอบคุณประชาชน
kɔ̀ɔp-kun-bprà-chaa-chon

berterima kasih kepada publik

Peringkat#50547
กองกิจการ
gɔɔng-gìt-jà-gaan

divisi/biro urusan (unit administrasi)

Peringkat#50548
ดูเนี้ยบ
duu-níiap

tampil rapi; necis; terawat

Peringkat#50549
บูรณะปฏิสังขรณ์
buu-rá-ná-bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

memugar; merenovasi; melestarikan [sesuatu] (terutama bangunan bersejarah/keagamaan)

Peringkat#50550
พระสังฆคุณ
prá-sǎng-ká-kun

kebajikan/sifat-sifat Sangha (Buddhisme)

Peringkat#50551
แบบอลูมิเนียม
bɛ̀ɛp-à-luu-mí-niiam

versi aluminium; jenis aluminium

Peringkat#50552
โบราณราชประเพณี
boh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-nee

tradisi kuno kerajaan; adat istiadat kerajaan

Peringkat#50553
ฤดูทำนา
rʉ́-duu-tam-naa

musim tanam padi

Peringkat#50554
เอดินบะระ
ee-din-bà-rá

Edinburgh (ibu kota Skotlandia)

Peringkat#50555
อนุทวีป
à-nú-tá-wîip

anak benua

Peringkat#50556
เครื่องบดกาแฟ
krʉ̂ʉang-bòt-gaa-fɛɛ

penggiling kopi

Peringkat#50557
ความโล่งอก
kwaam-lôong-òk

kelegaan

Peringkat#50558
นักขับรถ
nák-kàp-rót

pengemudi; sopir

Peringkat#50559
รสเปรี้ยวอมหวาน
rót-bprîiao-om-wǎan

rasa asam dengan sedikit manis

Peringkat#50560
พีระศรี
pii-rá-sǐi

Bhirasri (nama)

Peringkat#50561
ผู้ชี้แนะ
pûu-chíi-nɛ́

penasihat; pembimbing; mentor

Peringkat#50562
ที่เผาศพ
tîi-pǎo-sòp

tempat kremasi; krematorium

Peringkat#50563
ต้มโจ๊ก
dtôm-jóok

memasak bubur

Peringkat#50564
เล่นพูล
lên-puun

bermain biliar

Peringkat#50565
ออกแบบงานสร้าง
ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-ngaan-sâang

desain produksi

Peringkat#50566
โฉบไปโฉบมา
chòop-bpai-chòop-maa

menyambar ke sana kemari

Peringkat#50567
กระดานไม้
grà-daan-máai

papan kayu; papan

Peringkat#50568
นับแต่นั้นเป็นต้นมา
náp-dtɛ̀ɛ-nán-bpen-dtôn-maa

sejak saat itu; sejak itu

Peringkat#50569
นั่นแน่ะ
nân-nɛ̂

itu dia; lihat ke sana

Peringkat#50570
ควินัว
kwí-nuua

kinoa (biji; makanan)

Peringkat#50571
บ้านท้าย
bâan-táai

rumah di belakang; rumah di ujung

Peringkat#50572
กระทงทอง
grà-tong-tɔɔng

krathong thong (hidangan pembuka mangkuk renyah)

Peringkat#50573
ยามพลบค่ำ
yaam-plóp-kâm

senja; petang

Peringkat#50574
ถือพระองค์
tʉ̌ʉ-prá-ong

menjaga martabat; bersikap berjarak atau angkuh

Peringkat#50575
ความสบายๆ
kwaam sà-baai sà-baai

relaksasi; bersantai

Peringkat#50576
รื้อสร้าง
rʉ́ʉ-sâang

membongkar dan membangun kembali; merekonstruksi

Peringkat#50577
การไต่เต้า
gaan-dtài-dtâo

peningkatan karier; naik jabatan

Peringkat#50578
ก๊าซปิโตรเลียมเหลว
gáat-bpì-dtroo-liiam-lěeo

LPG; gas minyak bumi cair

Peringkat#50579
ทางภาษาศาสตร์
taang-paa-sǎa-sàat

linguistik; secara linguistik

Peringkat#50580
ปีกแมลง
bpìik-má-lɛɛng

sayap serangga

Peringkat#50581
ใบสน
bai-sǒn

daun pinus

Peringkat#50582
พระคริสตธรรมคัมภีร์
prá-krít-dtà-tam-kam-pii

Alkitab

Peringkat#50583
การแข่งขันวิ่ง
gaan-kɛ̀ng-kǎn-wîng

lomba lari

Peringkat#50584
เฝ้ารับเสด็จ
fâo-ráp-sà-dèt

menanti kunjungan kerajaan

Peringkat#50585
รูมเมต
ruum-mêet

teman sekamar

Peringkat#50586
การเขียนภาพ
gaan-kǐian-pâap

menggambar; melukis

Peringkat#50587
เทวดาฟ้าดิน
tee-wá-daa-fáa-din

dewa dan roh; dewa-dewi

Peringkat#50588
นิยายพีเรียด
ní-yaai-pii-rîiat

novel sejarah; fiksi sejarah

Peringkat#50589
อุ้งตีน
ûng-dtiin

telapak kaki; bagian bawah telapak kaki hewan

Peringkat#50590
สินค้าทดลอง
sǐn-káa-tót-lɔɔng

produk uji coba; sampel

Peringkat#50591
เต็มนา
dtem-naa

menutupi seluruh sawah

Peringkat#50592
กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม
grom-sòng-sə̌əm-ùt-sǎa-hà-gam

Departemen Promosi Industri

Peringkat#50593
ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน
bpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan

Taman Rusa Isipatana (Sarnath)

Peringkat#50594
การรีแบรนด์
gaan-rii-brɛɛn

rebranding

Peringkat#50595
ซอสพริกไทยดำ
sɔ̂ɔt-prík-tai-dam

saus lada hitam

Peringkat#50596
การลดใช้
gaan-lót-chái

pengurangan penggunaan

Peringkat#50597
ความถ่วงจำเพาะ
kwaam-tùuang-jam-pɔ́

berat jenis; gravitasi spesifik

Peringkat#50598
การแยกส่วน
gaan-yɛ̂ɛk-sùuan

pemisahan; pembagian; segmentasi

Peringkat#50599
อาการช็อก
aa-gaan-chɔ́k

syok medis

Peringkat#50600
ตัวไม่ครบ
dtuua-mâi-króp

kekurangan orang