ความโล่งอก

kwaam lôhng òk

Arti

1Kata BendaB1

kelegaan

Perasaan bahagia dan tenang ketika sesuatu yang tidak menyenangkan telah berakhir atau dapat dihindari.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangกระเป๋าตังค์grà-bpăo dtangdompetแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)โล่งอกlôhng òkโล่งอกlôhng òk1relieved2[to] feel relievedมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Aku menemukan dompetku. Aku merasa sangat lega.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)awalan yang membentuk kata benda abstrak dari kata sifat atau kata kerja statif (mis. ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bagian 1
+
โล่งอกlôhng òkโล่งอกlôhng òk1lega2merasa legaMerasa lega ketika rasa khawatir atau takut telah berlalu. Contoh: พอรู้ว่าผลตรวจปกติ ก็โล่งอก (Saya merasa lega ketika hasil tesnya normal).Bagian 2
ความโล่งอกkwaam lôhng òkความโล่งอกkwaam lôhng òkkelegaan