Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#38201
ขัดเกลาจิตใจ
kàt-glao-jìt-jai

memurnikan pikiran

Peringkat#38202
เสียที่ไหน
sǐia-tîi-nǎi

sama sekali tidak

Peringkat#38203
ซุปเห็ด
súp-hèt

sup jamur

Peringkat#38204
ชื้นแฉะ
chʉ́ʉn-chɛ̀

basah; basah kuyup; becek

Peringkat#38205
ดูยูทูบ
duu-yuu-túup

menonton YouTube

Peringkat#38206
โรมาโน
roo-maa-noo

keju Romano

Peringkat#38207
คณะกรรมการกฤษฎีกา
ká-ná-gam-má-gaan-grìt-sà-dii-gaa

Dewan Negara Thailand; badan penasihat hukum pemerintah dan perancang undang-undang

Peringkat#38208
เมืองนครปฐม
mʉʉang-ná-kɔɔn-bpà-tǒm

Distrik Mueang Nakhon Pathom (distrik ibu kota Provinsi Nakhon Pathom, Thailand)

Peringkat#38209
จังหวัดชัยภูมิ
jang-wàt-chai-yá-puum

Provinsi Chaiyaphum (Thailand)

Peringkat#38210
การด่าทอ
gaan-dàa-tɔɔ

kekerasan verbal; caci maki

Peringkat#38211
บนบานศาลกล่าว
bon-baan-sǎan-glàao

bernazar kepada roh demi suatu permintaan

Peringkat#38212
กำเนิดแสง
gam-nə̀ət-sɛ̌ɛng

emisi cahaya; asal cahaya

Peringkat#38213
ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ-làk-mʉʉang

Kuil Pilar Kota

Peringkat#38214
วัฒนธรรมร่วม
wát-tá-ná-tam-rûuam

budaya bersama

Peringkat#38215
ประสาพี่น้อง
bprà-sǎa-pîi-nɔ́ɔng

dengan cara seperti saudara

Peringkat#38216
เด๊อ
də́ə

partikel akhir untuk memperhalus atau menegaskan, dialek Isan

Peringkat#38217
โดยพฤตินัย
dooi-prʉ́t-dtì-nai

de facto; dalam praktiknya (bukan berdasarkan hukum)

Peringkat#38218
วาระซ่อนเร้น
waa-rá-sɔ̂ɔn-réen

agenda tersembunyi

Peringkat#38219
ล่วงพ้น
lûuang-pón

berlalu

Peringkat#38220
พื้นที่ผิว
pʉ́ʉn-tîi-pǐu

luas permukaan

Peringkat#38221
ทันตแพทยศาสตร์
tan-dtà-pâet-sàat

kedokteran gigi (bidang studi)

Peringkat#38222
เต้นแร้งเต้นกา
dtên-rɛ́ɛng-dtên-gaa

bertindak liar; mengamuk

Peringkat#38223
สำรวมระวัง
sǎm-ruuam-rá-wang

tenang dan berhati-hati

Peringkat#38224
การริเริ่ม
gaan-rí-rə̂əm

inisiatif; permulaan

Peringkat#38225
ขนมกรุบกรอบ
kà-nǒm-grùp-grɔ̀ɔp

camilan renyah; makanan ringan garing

Peringkat#38226
ปริแตก
bprì-dtɛ̀ɛk

retak; terbelah

Peringkat#38227
จำระยะ
jam-rá-yá

memperkirakan jarak; menilai jarak

Peringkat#38228
สีทองอร่าม
sǐi-tɔɔng-à-ràam

warna emas cemerlang

Peringkat#38229
การสอดแทรก
gaan-sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk

penyisipan

Peringkat#38230
คีช
kîit

quiche

Peringkat#38231
อวัยวะเพศหญิง
à-wai-yá-wá-pêet-yǐng

genitalia perempuan; organ kelamin perempuan

Peringkat#38232
ผู้สืบสันดาน
pûu-sʉ̀ʉp-sǎn-daan

keturunan; anak cucu

Peringkat#38233
เครื่องมือทางการแพทย์
krʉ̂ʉang-mʉʉ-taang-gaan-pɛ̂ɛt

peralatan medis; perangkat medis

Peringkat#38234
ขี้ฝุ่น
kîi-fùn

debu halus

Peringkat#38235
ชะลูด
chá-lûut

tinggi dan ramping; meruncing (bentuk)

Peringkat#38236
เคานต์
kâo

count (gelar bangsawan Eropa)

Peringkat#38237
ระคายคอ
rá-kaai-kɔɔ

mengiritasi tenggorokan

Peringkat#38238
ทีมจ่าฝูง
tiim-jàa-fǔung

pemimpin klasemen; tim puncak klasemen

Peringkat#38239
วิชาอาคม
wí-chaa-aa-kom

ilmu sihir; ilmu gaib

Peringkat#38240
การซ่อมรถ
gaan-sɔ̂m-rót

perbaikan kendaraan

Peringkat#38241
น้ำปานะ
náam-bpaa-ná

minuman yang diperbolehkan untuk biksu (di luar waktu makan)

Peringkat#38242
ผ้าก๊อซ
pâa-gɔ́ɔt

kain kasa

Peringkat#38243
ทำประชด
tam-bprà-chót

bertindak karena kesal

Peringkat#38244
โดยพร้อมเพรียงกัน
dooi-prɔ́ɔm-priiang-gan

serentak; bersama-sama

Peringkat#38245
ครานั้น
kraa-nán

pada waktu itu; saat itu

Peringkat#38246
ซุนนี
sun-nii

Sunni

Peringkat#38247
มิตรทาวน์
mít-taao

Mitrtown

Peringkat#38248
เปอร์โตริโก
bpəə-dtoo-rí-goo

Puerto Riko

Peringkat#38249
เกรวี
gray-wee

saus daging (gravy)

Peringkat#38250
ช่างประปา
châang-bprà-bpaa

tukang ledeng; teknisi saluran air

Peringkat#38251
การตรึง
gaan-dtrʉng

penetapan; penyematan; stabilisasi

Peringkat#38252
ญาติโกโหติกา
yâat-dtì-goh-hŏh-dtì-gaa

sanak saudara; keluarga besar (sehari-hari)

Peringkat#38253
ยกเลิกนัด
yók-lə̂ək-nát

membatalkan janji temu

Peringkat#38254
พร้อมรักษา
prɔ́ɔm-rák-sǎa

siap merawat (pasien)

Peringkat#38255
ลำตัด
lam-dtàt

pertunjukan nyanyian rakyat Thailand (Lam Tad)

Peringkat#38256
การปฏิบัติจริง
gaan-bpà-dtì-bàt-jing

praktik; penerapan praktis

Peringkat#38257
สดมภ์
sà-dom

pilar; tiang (formal)

Peringkat#38258
กระจายน้ำหนัก
grà-jaai-nám-nàk

mendistribusikan beban

Peringkat#38259
จู๋จี๋กัน
jǔu-jǐi-gan

bermesraan; memadu kasih

Peringkat#38260
กรนเสียงดัง
gron-sǐiang-dang

mendengkur keras

Peringkat#38261
นาคปรก
nâak-bpròk

Buddha dilindungi tudung Naga

Peringkat#38262
วาดเล่น
wâat-lên

mencorat-coret; menggambar iseng

Peringkat#38263
ตียุง
dtii-yung

menepuk/membunuh nyamuk

Peringkat#38264
มังราย
mang-raai

Raja Mangrai; Raja Mengrai (pendiri Kerajaan Lanna)

Peringkat#38265
คติความเชื่อ
ká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉa

kepercayaan; sistem kepercayaan; kredo

Peringkat#38266
ต่อมทอนซิล
dtɔ̀ɔm-tɔɔn-sin

amandel; tonsil

Peringkat#38267
เรียกพบ
rîiak-póp

memanggil menghadap; memanggil untuk bertemu

Peringkat#38268
งานเต้นรำ
ngaan-dtên-ram

pesta dansa

Peringkat#38269
ขึ้นค้าง
kʉ̂n-káang

merambat pada teralis

Peringkat#38270
แบตอ่อน
bɛ̀t-ɔ̀ɔn

berdaya baterai rendah

Peringkat#38271
ยูเอสบี
yuu-ées-bii

flash drive USB

Peringkat#38272
ฟอร์เวิร์ด
fɔɔ-wə̂ət

meneruskan [sesuatu]

Peringkat#38273
การอัญเชิญ
gaan-an-chəən

pemindahan/penempatan seremonial orang yang dihormati atau benda suci

Peringkat#38274
ทำนายทายทัก
tam-naai-taai-ták

memprediksi; meramal

Peringkat#38275
ผู้นำทีม
pûu-nam-tiim

pemimpin tim

Peringkat#38276
การเผาผลาญพลังงาน
gaan-pǎo-plǎan-pá-lang-ngaan

metabolisme energi; pengeluaran energi

Peringkat#38277
ภาพอนาคต
pâap-à-naa-kót

pandangan masa depan; visi

Peringkat#38278
เลขรถ
lêek-rót

nomor kendaraan; nomor pelat kendaraan

Peringkat#38279
สภาความมั่นคง
sà-paa-kwaam-mân-kong

dewan keamanan nasional; dewan keamanan

Peringkat#38280
เน้นท่า
nén-tâa

menekankan pose/postur

Peringkat#38281
ตัวนิ่ม
dtuua-nîm

trenggiling

Peringkat#38282
ค่าความต้านทาน
kâa-kwaam-dtâan-taan

nilai hambatan listrik

Peringkat#38283
ดังโงะ
dang-ngó

dango

Peringkat#38284
เจ้ายศเจ้าอย่าง
jâao-yót-jâao-yàang

gila hormat; kaku pada etiket

Peringkat#38285
วิทยาลัยอาชีวศึกษา
wít-tá-yaa-lai-aa-chii-wá-sʉ̀k-sǎa

akademi kejuruan

Peringkat#38286
พนักงานของรัฐ
pá-nák-ngaan-kɔ̌ɔng-rát

pegawai pemerintah; pegawai negara

Peringkat#38287
แด่วๆ
dàew dàew

menggeliat; berkedut

Peringkat#38288
มหาภารตะ
má-hǎa-paa-rá-dtà

Mahabharata; epos India kuno

Peringkat#38289
ทั่วพร้อม
tûua-prɔ́ɔm

lengkap; sepenuhnya siap; berfasilitas lengkap

Peringkat#38290
เป็นที่ถกเถียงกัน
bpen-tîi-tòk-tǐiang-gan

kontroversial; dapat diperdebatkan

Peringkat#38291
ฉลาดหลักแหลม
chà-làat-làk-lɛ̌ɛm

brilian; tajam

Peringkat#38292
หลวงพ่อทันใจ
lǔuang-pɔ̂ɔ-tan-jai

Luang Pho Thanjai (gelar patung Buddha)

Peringkat#38293
เมืองสุพรรณบุรี
mʉʉang-sù-pan-bù-rii

Distrik Mueang Suphan Buri

Peringkat#38294
เถียงนา
tǐiang-naa

gubuk kecil di sawah

Peringkat#38295
คนเสิร์ฟ
kon-sə̀əp

pelayan; pramusaji

Peringkat#38296
เจ้าหน้าที่เทคนิค
jâao-nâa-tîi-ték-nìk

teknisi

Peringkat#38297
ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
bai-à-nú-yâat-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip

izin profesi; lisensi profesional

Peringkat#38298
ท่าทางว่า
tâa-taang-wâa

sepertinya

Peringkat#38299
ไนด์
nai

night (transliterasi tidak baku)

Peringkat#38300
ดุลงบ
dun-ngóp

menyeimbangkan anggaran