ผู้สืบสันดาน

pôo sèup san-daan

Arti

1Kata BendaB2

keturunan; anak cucu

seseorang dari generasi berikutnya dalam keluarga yang sama; keturunan sedarah yang meneruskan garis silsilah keluarga

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผู้สืบสันดานpôo sèup san-daanผู้สืบสันดานpôo sèup san-daanketurunan; anak cucuคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1sendiri; sendirian; tanpa teman2satu-satunya orang; tunggalของตระกูลkŏng dtrà-goonของตระกูลkŏng dtrà-goonpusaka keluarga; barang milik keluargaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wítmasih hidupอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisa
Dia adalah satu-satunya keturunan keluarga yang masih hidup.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Imbuhan awal yang membentuk kata benda dengan arti 'orang yang melakukan/memiliki/merupakan X' (misal, ผู้ใช้ pengguna, ผู้ป่วย pasien).Bagian 1
+
สืบsèupสืบsèup1[untuk] menyelidiki; mencari tahu2[untuk] menelusuri; mencari asal-usul3[untuk] meneruskan; melanjutkanmenyelidiki, mengusut, atau menanyakan untuk menemukan informasi atau kebenaranBagian 2
+
สันดานsăn-daanสันดานsăn-daan1watak mendarah daging; tabiat asli (sering bermakna negatif)2watak bawaan (netral/sastra)Sifat atau kebiasaan seseorang yang mengakar kuat dan mendarah daging, sering kali digunakan dalam konteks peyoratif (merendahkan).Bagian 3
ผู้สืบสันดานpôo sèup san-daanผู้สืบสันดานpôo sèup san-daanketurunan; anak cucu