มหาภารตะ
má-hăa-paa-rá-dtà
Arti
1Nama DiriB2
Mahabharata; epos India kuno
Salah satu dari dua epos Sanskerta utama India kuno (bersama dengan Ramayana), yang merinci Perang Kurukshetra dan memuat materi filosofis serta keagamaan yang signifikan.
Contoh
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàMahabharata; epos India kunoเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapวรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deesastra (karya klasik atau terkemuka)อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (negara)2India; berkaitan dengan India3orang Indiaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕungmenceritakan tentang; mengisahkanสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamperangครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar (digunakan dengan ครั้ง)2secara besar-besaran; dengan parahระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaตระกูลdtrà-gunตระกูลdtrà-gun1garis keturunan; keluarga; klan2famili; rumpun (kelompok klasifikasi)
Kisah Mahabharata adalah sebuah karya sastra India yang menceritakan tentang perang besar antara dua keluarga.
Rincian Kata
+
มหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàมหาภารตะmá-hăa-paa-rá-dtàMahabharata; epos India kuno