Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#36901
คล้ำเสีย
klám-sǐia

gelap dan rusak (tentang kulit)

Peringkat#36902
สวนสัตว์เชียงใหม่
sǔuan-sàt-chiiang-mài

Kebun Binatang Chiang Mai

Peringkat#36903
บ้านโคก
bâan-kôok

Ban Khok (nama tempat)

Peringkat#36904
แรงบีบ
rɛɛng-bìip

gaya peras; tekanan

Peringkat#36905
องค์พระผู้เป็นเจ้า
ong-prá-pûu-bpen-jâao

Tuhan Allah

Peringkat#36906
ชั้นประถมศึกษา
chán-bprà-tǒm-sʉ̀k-sǎa

tingkat sekolah dasar

Peringkat#36907
ทุกแพ็ก
túk-pɛ́k

setiap kemasan; setiap bungkus

Peringkat#36908
ฮอลันดา
hɔɔ-lan-daa

Holland; Belanda (historis)

Peringkat#36909
การยุทธ
gaan-yút

pertempuran; peperangan

Peringkat#36910
รายการบัญชี
raai-gaan-ban-chii

entri akun; item baris

Peringkat#36911
คิดขึ้นได้
kít-kʉ̂n-dâai

tiba-tiba teringat; mendapat ide

Peringkat#36912
ภาพโป๊
pâap-bpóo

gambar eksplisit; gambar pornografi

Peringkat#36913
ภาระภาษี
paa-rá-paa-sǐi

beban pajak; kewajiban pajak

Peringkat#36914
ศาลแขวง
sǎan-kǔuang

Pengadilan Kwaeng; pengadilan distrik

Peringkat#36915
บ้านทาวน์โฮม
bâan-taao-hoom

townhouse; rumah bandar

Peringkat#36916
การนอนดึก
gaan-nɔɔn-dʉ̀k

begadang; tidur larut malam

Peringkat#36917
รู้แจ้งเห็นจริง
rúu-jɛ̂ɛng-hěn-jing

tercerahkan; memahami dengan jelas

Peringkat#36918
โรงพยาบาลรัฐบาล
roong-pá-yaa-baan-rát-tà-baan

rumah sakit umum; rumah sakit pemerintah

Peringkat#36919
พระปรมาภิไธย
prá-bpɔɔ-rá-maa-pí-tai

nama resmi raja

Peringkat#36920
เปิดเมนู
bpə̀ət-mee-nuu

membuka menu (pada perangkat/aplikasi)

Peringkat#36921
การวินิจฉัยโรค
gaan-wí-nít-chǎi-rôok

diagnosis (suatu penyakit)

Peringkat#36922
กลุ่มควัน
glùm-kwan

kepulan asap; gumpalan asap

Peringkat#36923
กรรมตรง
gam dtrong

objek langsung (tata bahasa)

Peringkat#36924
การควบคุมดูแล
gaan-kûuap-kum-duu-lɛɛ

kendali; supervisi; pengawasan

Peringkat#36925
ทนฝืน
ton-fʉ̌ʉn

memaksa diri; menahan dengan enggan

Peringkat#36926
ปุกปุย
bpùk-bpui

berbulu halus; mengembang

Peringkat#36927
การสงเคราะห์
gaan-sǒng-krɔ́

bantuan; pertolongan; kesejahteraan

Peringkat#36928
แต่ดั้งเดิม
dtɛ̀ɛ-dâng-dəəm

pada awalnya; sejak semula

Peringkat#36929
หัวแร้ง
hǔua-rɛ́ɛng

alat solder

Peringkat#36930
หัวหาด
hǔua-hàat

pangkalan pantai; pijakan awal

Peringkat#36931
ชั่งตวง
châng-dtuuang

menimbang dan menakar [sesuatu]

Peringkat#36932
สินสอดทองหมั้น
sǐn-sɔ̀ɔt-tɔɔng-mân

mahar dan hadiah pertunangan (adat Thailand)

Peringkat#36933
กุกกัก
gùk-gàk

suara gemeretak pelan atau kasak-kusuk

Peringkat#36934
ชุดข้อมูล
chút-kɔ̂ɔ-muun

kumpulan data; dataset

Peringkat#36935
ทฤษฎีสัมพัทธภาพ
trít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap

teori relativitas (fisika)

Peringkat#36936
การปรุงรส
gaan-bprung-rót

tindakan membumbui; proses pembumbuan

Peringkat#36937
ปลายเข็ม
bplaai-kěm

ujung jarum; ujung peniti

Peringkat#36938
จองเที่ยวบิน
jɔɔng-tîiao-bin

memesan penerbangan

Peringkat#36939
ติดตั้งสาย
dtìt-dtâng-sǎai

memasang kabel

Peringkat#36940
คาดการณ์ผล
kâat-gaan-pǒn

memprediksi hasil

Peringkat#36941
ขุยมะพร้าว
kǔi-má-práao

cocopeat; serbuk sabut kelapa

Peringkat#36942
บุรพ
bùp-pá

terdahulu; sebelumnya; masa lalu

Peringkat#36943
ดูแลจิต
duu-lɛɛ-jìt

merawat kesehatan mental

Peringkat#36944
การแพทย์แผนไทย
gaan-pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai

pengobatan tradisional Thailand

Peringkat#36945
ตัดสินโทษ
dtàt-sǐn-tôot

menjatuhkan hukuman; memvonis

Peringkat#36946
เฉอะแฉะ
chə̀-chɛ̀

berlumpur; becek

Peringkat#36947
พระขีณาสพ
prá-kǐi-naa-sòp

arahat; orang yang telah mencapai pencerahan

Peringkat#36948
แนวฝรั่ง
nɛɛo-fà-ràng

gaya Barat

Peringkat#36949
อันเป็นผลมาจาก
an-bpen-pǒn-maa-jàak

diakibatkan oleh; akibat dari

Peringkat#36950
เงินแท้
ngən-tɛ́ɛ

perak asli

Peringkat#36951
ปิดปากเงียบ
bpìt-bpàak-ngîiap

tutup mulut; tetap diam

Peringkat#36952
ธีมหลัก
tiim-làk

tema utama

Peringkat#36953
การพิชิต
gaan-pí-chít

mengatasi tantangan; pencapaian

Peringkat#36954
ดอนหวาย
dɔɔn-wǎai

Area Don Wai di Nakhon Pathom

Peringkat#36955
ไข่ลูกเขย
kài-lûuk-kə̌əi

Telur Menantu (hidangan Thailand)

Peringkat#36956
ความรู้แจ้ง
kwaam-rúu-jɛ̂ɛng

pencerahan; wawasan

Peringkat#36957
อำนาจนิยม
am-nâat-ní-yom

otoritarianisme

Peringkat#36958
ดัชนีตลาดหลักทรัพย์
dàt-chá-nii-dtà-làat-làk-sáp

indeks bursa saham; indeks pasar saham

Peringkat#36959
ปวดปัสสาวะ
bpùuat-bpàt-sǎa-wá

ingin buang air kecil

Peringkat#36960
พอดีงบ
pɔɔ-dii-ngóp

sesuai anggaran

Peringkat#36961
ระเบียบแบบแผน
rá-bìiap-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

tatanan mapan; sistem; disiplin

Peringkat#36962
ทางจริยธรรม
taang-jà-rí-yá-tam

etis; secara etis; dari sudut pandang etika

Peringkat#36963
พิงหลัง
ping-lǎng

bersandar ke belakang; menyandarkan punggung pada [sesuatu]

Peringkat#36964
คู่เคียง
kûu-kiiang

pendamping; pasangan

Peringkat#36965
ความหยิ่ง
kwaam-yìng

kesombongan; keangkuhan

Peringkat#36966
ลูกวัด
lûuk-wát

biksu penghuni wihara; biksu di bawah kepala wihara

Peringkat#36967
กำยาน
gam-yaan

dupa (umum)

Peringkat#36968
เรือโท
rʉʉa-too

Lieutenant Junior Grade Angkatan Laut Thailand

Peringkat#36969
การรุ่งเรือง
gaan-rûng-rʉʉang

berkembang pesat; menjadi makmur

Peringkat#36970
แบ่งพรรคแบ่งพวก
bɛ̀ng-pák-bɛ̀ng-pûuak

membentuk faksi; berkelompok-kelompok

Peringkat#36971
ใจหล่น
jai-lòn

terkejut; hati mencelus

Peringkat#36972
แจ๊ซ
jɛ́ɛt

jazz (genre musik)

Peringkat#36973
ไฟฟ้าหัวใจ
fai-fáa-hǔua-jai

kelistrikan jantung; aktivitas listrik jantung

Peringkat#36974
กระหม่อมขอ
grà-mɔ̀m-kɔ̌ɔ

memohon kepada anggota kerajaan sebagai penutur laki-laki

Peringkat#36975
ใด๋
dǎi

yang mana? (dialek Isan)

Peringkat#36976
ระบบไหลเวียน
rá-bòp-lǎi-wiian

sistem sirkulasi

Peringkat#36977
ไอ้เข้
âi-kêe

buaya (bahasa percakapan)

Peringkat#36978
พ่นลม
pôn-lom

meniupkan udara; menghembuskan napas dengan kuat

Peringkat#36979
พลานุภาพ
pá-laa-nú-pâap

keperkasaan; kekuatan yang sangat besar

Peringkat#36980
การซักประวัติ
gaan-sák-bprà-wàt

pengambilan riwayat (umum)

Peringkat#36981
เขตปกครองตนเอง
kèet-bpòk-krɔɔng-dton-eeng

Daerah administratif otonom

Peringkat#36982
บินออกมา
bin-ɔ̀ɔk-maa

terbang keluar (menuju pembicara)

Peringkat#36983
บีบนวด
bìip-nûuat

memijat; mengurut

Peringkat#36984
เสียงชัตเตอร์
sǐiang-chát-dtə̂ə

suara rana (kamera)

Peringkat#36985
ส่วนย่อย
sùuan-yɔ̂ɔi

subbagian; subdivisi

Peringkat#36986
ด่าน ตม.
dàan-dtɔɔ-mɔɔ

pos pemeriksaan imigrasi

Peringkat#36987
ตาถลน
dtaa-tà-lǒn

mata melotot; mata menonjol

Peringkat#36988
ไม่ถูกไม่ควร
mâi-tùuk-mâi-kuuan

tidak pantas; tidak layak

Peringkat#36989
เจ้ายศ
jâao-yót

gila hormat; angkuh

Peringkat#36990
เมเจอร์ปิ่นเกล้า
mee-jə̂ə-bpìn-glâao

Major Cineplex Pinklao (bioskop di Bangkok)

Peringkat#36991
ขุนช้างขุนแผน
kǔn-cháang-kǔn-pɛ̌ɛn

Khun Chang Khun Phaen (puisi epik Thailand)

Peringkat#36992
เลิศรส
lə̂ət-rót

sangat lezat; bercita rasa tinggi

Peringkat#36993
กัมมันตภาพรังสี
gam-man-dtà-pâap-rang-sǐi

radioaktivitas

Peringkat#36994
พระกรรมฐาน
prá-gam-má-tǎan

biksu meditasi

Peringkat#36995
สื่อสารข้อมูล
sʉ̀ʉ-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

mentransmisikan data

Peringkat#36996
ผึ่งแดด
pʉ̀ng-dɛ̀ɛt

menjemur [sesuatu]; menganginkan [sesuatu] di bawah sinar matahari

Peringkat#36997
ลงคอร์สเรียน
long-kɔ́ɔt-riian

mendaftar kursus; mendaftar kelas

Peringkat#36998
อิ่มพอดี
ìm-pɔɔ-dii

cukup kenyang; kenyang yang pas

Peringkat#36999
ผู้เล่นหน้าใหม่
pûu-lên-nâa-mài

pemain baru; pemula; pendatang baru

Peringkat#37000
ท่ออากาศ
tɔ̂ɔ-aa-gàat

pipa udara; saluran udara