ขุนช้างขุนแผน(kŭn cháang kŭn păen)
Arti
1Nama DiriC1
Khun Chang Khun Phaen (puisi epik Thailand)
puisi naratif epik klasik Thailand (sepha) tentang Khun Chang, Khun Phaen, dan Wanthong, berlatar periode Ayutthaya, yang dikenal dengan tema cinta, perang, dan sihir
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeมัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1menengah; tingkat sekolah menengah2sekolah menengah; tingkat menengahนักเรียนไทยnák riian taiนักเรียนไทยnák riian taipelajar Thailandส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayoritas; sebagian besar2sebagian besar dari; mayoritas dari3kebanyakan; terutama; sebagian besarต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)วรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-deesastra (karya klasik atau terkemuka)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păenขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păenKhun Chang Khun Phaen (puisi epik Thailand)
Di sekolah menengah, sebagian besar siswa Thailand harus mempelajari karya sastra 'Khun Chang Khun Phaen'.
Rincian Kata
+
ขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păenขุนช้างขุนแผนkŭn cháang kŭn păenKhun Chang Khun Phaen (puisi epik Thailand)