Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#36501
ดึงหู
dʉng-hǔu

menjewer telinga (seseorang)

Peringkat#36502
แบบวงจร
bɛ̀ɛp-wong-jɔɔn

diagram rangkaian; skema

Peringkat#36503
สินจ้าง
sǐn-jâang

upah; remunerasi

Peringkat#36504
ศิลปะป้องกันตัว
sǐn-lá-bpà-bpɔ̂ng-gan-dtuua

seni bela diri; pertahanan diri

Peringkat#36505
นครเชียงใหม่
ná-kɔɔn-chiiang-mài

Kota Chiang Mai (nama resmi)

Peringkat#36506
หลงมัวเมา
lǒng-muua-mao

tergila-gila; terobsesi; mabuk kepayang

Peringkat#36507
ดุลอำนาจ
dun-am-nâat

keseimbangan kekuasaan

Peringkat#36508
รอยเหี่ยวย่น
rɔɔi-hìiao-yôn

kerutan; keriput (pada kulit)

Peringkat#36509
เปลี่ยนหัวข้อ
bplìian-hǔua-kɔ̂ɔ

mengganti topik pembicaraan

Peringkat#36510
ทวนน้ำ
tuuan-náam

ke hulu; melawan arus

Peringkat#36511
ปั้นเรื่อง
bpân-rʉ̂ʉang

mengarang cerita; merekayasa

Peringkat#36512
บรมสุข
bà-rom-má-sùk

kebahagiaan tertinggi; kebahagiaan sempurna

Peringkat#36513
ที่นั่งหลัง
tîi-nâng-lǎng

kursi belakang

Peringkat#36514
มูลเงิน
muun-ngən

nilai uang; jumlah uang

Peringkat#36515
งานกฐิน
ngaan-gà-tǐn

perayaan Kathina; upacara Kathina

Peringkat#36516
อาจตีความ
àat-dtii-kwaam

mungkin menafsirkan; dapat menafsirkan

Peringkat#36517
เรียนสวนกุหลาบ
riian-sǔuan-gù-làap

belajar di (Sekolah) Suankularb

Peringkat#36518
อาบน้ำมนต์
àap-náam-mon

mandi air suci

Peringkat#36519
เข้าครอบครอง
kâo-krɔ̂ɔp-krɔɔng

mengambil alih [sesuatu]; menduduki

Peringkat#36520
เข้าใจแจ่มแจ้ง
kâo-jai-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

memahami dengan jelas

Peringkat#36521
ฮอตสุด
hɔ́t-sùt

paling populer; terpopuler

Peringkat#36522
โดยอนุโลม
dooi-à-nú-loom

secara analogi; sebagaimana mestinya

Peringkat#36523
เครื่องผสม
krʉ̂ʉang-pà-sǒm

mikser; mesin pencampur

Peringkat#36524
แรงสะเทือน
rɛɛng-sà-tʉʉan

getaran; tremor; kejut

Peringkat#36525
เมนูเดิม
mee-nuu-dəəm

menu yang sama seperti sebelumnya

Peringkat#36526
แผ่กระจาย
pɛ̀ɛ-grà-jaai

menyebar; meluas

Peringkat#36527
ประเทศนิวซีแลนด์
bprà-têet-niu-sii-lɛɛn

Selandia Baru (negara)

Peringkat#36528
ถิ่นทุรกันดาร
tìn-tú-rá-gan-daan

daerah terpencil/belum berkembang

Peringkat#36529
เหลี่ยมจัด
lìiam-jàt

sangat licik; cerdik

Peringkat#36530
โอชะ
oo-chá

lezat; nikmat

Peringkat#36531
ขัดพื้น
kàt-pʉ́ʉn

menyikat lantai

Peringkat#36532
ผุกร่อน
pù-grɔ̀ɔn

terkorosi; berkarat; melapuk

Peringkat#36533
รกชัฏ
rók-chát

lebat dan saling melilit (tumbuhan)

Peringkat#36534
นักดื่ม
nák-dʉ̀ʉm

peminum/penggemar alkohol

Peringkat#36535
กระจิ๊ด
grà-jít

mungil; sangat kecil

Peringkat#36536
ผลสืบเนื่อง
pǒn-sʉ̀ʉp-nʉ̂ʉang

konsekuensi; dampak yang dihasilkan

Peringkat#36537
ผาแต้ม
pǎa-dtɛ̂ɛm

Pha Taem

Peringkat#36538
รัฐชาติ
rát-châat

negara-bangsa (konsep)

Peringkat#36539
สาวพัสตร์
sǎao-pát

menanggalkan pakaian (sastra/formal)

Peringkat#36540
ตกหาย
dtòk-hǎai

menghilang (karena jatuh/hilang)

Peringkat#36541
เจริญชัย
jà-rəən-chai

Charoenchai (nama)

Peringkat#36542
ไม้กอล์ฟ
máai-gɔ́p

tongkat golf

Peringkat#36543
จังหวะเข้าทำ
jang-wà-kâo-tam

celah untuk menyerang; penentuan waktu serangan

Peringkat#36544
การเดินเที่ยว
gaan-dəən-tîiao

jalan-jalan santai; berkeliling

Peringkat#36545
รั้วเหล็ก
rúua-lèk

pagar besi; pagar baja

Peringkat#36546
มีต้นกำเนิดมาจาก
mii-dtôn-gam-nə̀ət-maa-jàak

berasal dari [sesuatu/suatu tempat]

Peringkat#36547
ทุกเมื่อเชื่อวัน
túk-mʉ̂ʉa-chʉ̂ʉa-wan

terus-menerus; hari demi hari

Peringkat#36548
การกราบไหว้
gaan-gràap-wâi

membungkuk; memberi penghormatan

Peringkat#36549
เมลาโทนิน
mee-laa-too-nin

melatonin

Peringkat#36550
ลายสือ
laai-sʉ̌ʉ

aksara; alfabet

Peringkat#36551
ครูมวย
kruu-muuai

pelatih tinju; pelatih Muay Thai

Peringkat#36552
ความข้น
kwaam-kôn

kekentalan; konsistensi

Peringkat#36553
การเดินชม
gaan-dəən-chom

jalan-jalan; berkeliling melihat-lihat

Peringkat#36554
เป้านิ่ง
bpâo-nîng

sasaran diam

Peringkat#36555
ไซโต
sai-dtoo

sito- (biologi)

Peringkat#36556
ตัวเมืองน่าน
dtuua-mʉʉang-nâan

kawasan perkotaan Nan (pusat kota)

Peringkat#36557
ทองคำขาว
tɔɔng-kam-kǎao

platina

Peringkat#36558
กำแพงวัด
gam-pɛɛng-wát

tembok wihara; tembok kuil

Peringkat#36559
ไปรษณียบัตร
bprai-sà-nii-yá-bàt

kartu pos

Peringkat#36560
คู่ขัดแย้ง
kûu-kàt-yɛ́ɛng

pihak lawan; pihak yang berkonflik

Peringkat#36561
เจี๋ยมเจี้ยม
jǐiam-jîiam

penurut; pemalu; rendah hati

Peringkat#36562
ใหม่กิ๊ก
mài-gík

benar-benar baru; gres

Peringkat#36563
ครู้ส
krúut

pesiar; kapal pesiar

Peringkat#36564
ดอกไม้ป่า
dɔ̀ɔk-máai-bpàa

bunga liar

Peringkat#36565
เถียงสู้
tǐiang-sûu

membantah; menjawab balik

Peringkat#36566
จับกระแส
jàp-grà-sɛ̌ɛ

mendeteksi tren; mengukur sentimen publik

Peringkat#36567
ระบุพิกัด
rá-bù-pí-gàt

menentukan koordinat; menentukan lokasi

Peringkat#36568
อรูปภพ
à-roo-bpà-póp

alam tanpa bentuk (kosmologi Buddha)

Peringkat#36569
เผลอไผล
plə̌ə-plǎi

ceroboh; lengah; kurang perhatian

Peringkat#36570
ถังสี
tǎng-sǐi

kaleng/ember cat

Peringkat#36571
ขนมหม้อแกง
kà-nǒm-mɔ̂ɔ-gɛɛng

kue custard panggang Thailand (khanom mo kaeng)

Peringkat#36572
การเข้าทำงาน
gaan-kâo-tam-ngaan

mulai bekerja; awal masa kerja

Peringkat#36573
อย่างเบามือ
yàang-bao-mʉʉ

dengan lembut; dengan sentuhan ringan

Peringkat#36574
การบันทึกข้อมูล
gaan-ban-tʉ́k-kɔ̂ɔ-muun

perekaman data; entri data; pencatatan data

Peringkat#36575
หาเหาใส่หัว
hǎa-hǎo-sài-hǔua

mencari masalah; mencari penyakit

Peringkat#36576
เย็บปักถักร้อย
yép-bpàk-tàk-rɔ́ɔi

sulaman; kerajinan jahit

Peringkat#36577
เหลือใจ
lʉ̌ʉa-jai

sangat; teramat

Peringkat#36578
แห้งผาก
hɛ̂ɛng-pàak

sangat kering; gersang

Peringkat#36579
เปลาะ
bplɔ̀

segmen; bagian

Peringkat#36580
จันทรคติ
jan-tá-rá-ká-dtì

kalender lunar; penanggalan candra

Peringkat#36581
นางกำนัล
naang-gam-nan

dayang; pelayan wanita istana

Peringkat#36582
การแสดงดนตรี
gaan-sà-dɛɛng-don-dtrii

konser; pertunjukan musik

Peringkat#36583
ปลาโอ
bplaa-oo

tuna; bonito

Peringkat#36584
กระทบยอด
grà-tóp-yɔ̂ɔt

merekonsiliasi (akun); mencocokkan

Peringkat#36585
ฟันปลา
fan-bplaa

gigi gergaji; pola bergerigi

Peringkat#36586
บช.น.
bor-chor-nor

Biro Kepolisian Metropolitan (Bangkok)

Peringkat#36587
ศูนย์กีฬา
sǔun-gii-laa

pusat olahraga; gelanggang olahraga

Peringkat#36588
แอปใหม่
ɛ́p-mài

aplikasi baru

Peringkat#36589
ทารุณกรรมสัตว์
taa-run-ná-gam sàt

kekejaman terhadap hewan; penyiksaan hewan

Peringkat#36590
โดนขูด
doon-kùut

tergores; terkikis

Peringkat#36591
เครื่องมือวิเคราะห์
krʉ̂ʉang-mʉʉ-wí-krɔ́

alat analitik (perangkat lunak)

Peringkat#36592
หนอนชาเขียว
nɔ̌ɔn-chaa-kǐiao

ulat berwarna teh hijau

Peringkat#36593
เพนต์
péen

mengecat [sesuatu]; membuat lukisan

Peringkat#36594
นักเทรด
nák-trêet

trader (pasar keuangan)

Peringkat#36595
การประนีประนอม
gaan-bprà-nii-bprà-nɔɔm

kompromi (proses)

Peringkat#36596
ความโหดเหี้ยม
kwaam-hòot-hîiam

kekejaman; kebrutalan

Peringkat#36597
สุกพอดี
sùk-pɔɔ-dii

matang sempurna; pas matangnya

Peringkat#36598
ขัดใจกัน
kàt-jai-gan

berkonflik; berselisih pendapat

Peringkat#36599
เจริญใจ
jà-rəən-jai

menyenangkan; menggembirakan

Peringkat#36600
คานธี
kaan-tii

Gandhi