Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#35101
เมืองหาดใหญ่
mʉʉang-hàat-yài

Kota Hat Yai (kota praja)

Peringkat#35102
พุทธมนต์
pút-tá-mon

nyanyian Buddha; mantra

Peringkat#35103
สับเละ
sàp-lé

mencincang sampai lumat

Peringkat#35104
ราชวัตร
râat-chá-wát

pagar berkisi untuk upacara

Peringkat#35105
ผัดผักรวม
pàt-pàk-ruuam

tumis sayuran campur

Peringkat#35106
ผู้จัดการทั่วไป
pûu-jàt-gaan-tûua-bpai

manajer umum (bisnis)

Peringkat#35107
จอมขมังเวท
jɔɔm-kà-mǎng-wêet

penyihir; ahli sihir

Peringkat#35108
พาหุง
paa-hǔng

doa khusus Buddha (untuk kemenangan)

Peringkat#35109
ทำหน้าเฉย
tam-nâa-chə̌əi

bersikap acuh tak acuh; berwajah datar

Peringkat#35110
ส่วนกลับ
sùuan-glàp

konvers (logika/matematika)

Peringkat#35111
เพิ่มความเข้มข้น
pə̂əm-kwaam-kêm-kôn

mengintensifkan; meningkatkan konsentrasi

Peringkat#35112
พื้นที่ทับซ้อน
pʉ́ʉn-tîi-táp-sɔ́ɔn

wilayah tumpang tindih; wilayah sengketa

Peringkat#35113
เนื้อชิ้น
nʉ́ʉa-chín

potongan daging

Peringkat#35114
รองเท้านักเรียน
rɔɔng-táao-nák-riian

sepatu sekolah

Peringkat#35115
พังเสียหาย
pang-sǐia-hǎai

rusak; hancur

Peringkat#35116
คู่ดูโอ
kûu-duu-oo

duo; pasangan

Peringkat#35117
คล็อก
klɔ́k

clock; sinyal clock (komputasi)

Peringkat#35118
กระแอม
grà-ɛɛm

berdeham; batuk kecil

Peringkat#35119
น้ำมันมะพร้าวสกัดเย็น
nám-man-má-práao-sà-gàt-yen

Minyak kelapa peras dingin; minyak kelapa murni (VCO)

Peringkat#35120
ขันต่อ
kǎn-dtɔ̀ɔ

bertaruh; memasang taruhan

Peringkat#35121
การทรยศ
gaan-tɔɔ-rá-yót

pengkhianatan

Peringkat#35122
มีความลึกซึ้ง
mii-kwaam-lʉ́k-sʉ́ng

mendalam; memiliki kedalaman

Peringkat#35123
อาการโคม่า
aa-gaan-koo-mâa

koma; keadaan koma

Peringkat#35124
วิธีลัด
wí-tii-lát

jalan pintas; cara cepat

Peringkat#35125
ไม่เสแสร้ง
mâi-sěe-sɛ̂ɛng

tulus; sungguh-sungguh

Peringkat#35126
เก็บกู้
gèp-gûu

menyelamatkan; mengambil kembali

Peringkat#35127
จังหวัดแม่ฮ่องสอน
jang-wàt-mɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔn

Provinsi Mae Hong Son (Thailand)

Peringkat#35128
ชิดเชื้อ
chít-chʉ́ʉa

dekat; akrab; karib

Peringkat#35129
เงินๆ ทองๆ
ngern ngern tong tong

uang dan barang berharga

Peringkat#35130
การซ้ำเติม
gaan-sám-dtəəm

memperburuk keadaan

Peringkat#35131
ตาล้า
dtaa-láa

mata tegang; mata lelah

Peringkat#35132
อินทรวิเชียรฉันท์
in-tá-rá-wí-chian chăn

metrum puisi klasik Thailand (Indravajrā; 11 suku kata per baris)

Peringkat#35133
ญาณหยั่งรู้
yaan-yàng-rúu

wawasan intuitif/spiritual

Peringkat#35134
น้ำเก๊กฮวย
náam-géek-huuai

teh/minuman krisan

Peringkat#35135
กมลสันดาน
gà-mon-sǎn-daan

karakter bawaan; watak dasar

Peringkat#35136
บรรจถรณ์
ban-jà-tɔ̌ɔn

tempat tidur; kasur

Peringkat#35137
พื้นทาง
pʉ́ʉn-taang

lapis fondasi jalan; lapis dasar

Peringkat#35138
เฉวง
chěe-wong

Chaweng (tempat di Thailand)

Peringkat#35139
ทีลอซู
tii-lɔɔ-suu

Air Terjun Thi Lo Su

Peringkat#35140
รถปิคอัพ
rót-bpìk-àp

truk pikap

Peringkat#35141
จองล้าง
jɔɔng-láang

menyimpan dendam dan membalas dendam; bersikap pendendam

Peringkat#35142
ลองถือ
lɔɔng-tʉ̌ʉ

mencoba memegang [sesuatu]; menguji rasa/berat

Peringkat#35143
พิการทางสายตา
pí-gaan-taang-sǎai-dtaa

tunanetra

Peringkat#35144
โอเวอร์แอคติ้ง
oh-wêr-áek-dtîng

berakting berlebihan

Peringkat#35145
หลอดไส้
lɔ̀ɔt-sâi

bola lampu pijar

Peringkat#35146
จังหวะจบ
jang-wà-jòp

gerakan penyelesaian; tembakan akhir

Peringkat#35147
ห้องเสื้อ
hɔ̂ng-sʉ̂ʉa

rumah mode; butik

Peringkat#35148
น้ำนมแม่
náam-nom-mɛ̂ɛ

air susu ibu (ASI)

Peringkat#35149
แอนเดอร์สัน
ɛɛn-dəə-sǎn

Anderson

Peringkat#35150
แม่ใจดี
mɛ̂ɛ-jai-dii

ibu yang baik hati

Peringkat#35151
สองแง่สองง่าม
sɔ̌ɔng-ngɛ̂ɛ-sɔ̌ɔng-ngâam

Ambigu; bermakna ganda

Peringkat#35152
สลับข้าง
sà-làp-kâang

berpindah sisi; berganti sisi

Peringkat#35153
เสียงเปลี่ยน
sǐiang-bplìian

berubah [tentang suara]

Peringkat#35154
ผลประโยชน์ส่วนตัว
pǒn-bprà-yòot-sùuan-dtuua

keuntungan pribadi; kepentingan pribadi

Peringkat#35155
ส่ายไปมา
sàai-bpai-maa

bergoyang ke sana kemari; oleng

Peringkat#35156
ผมเกรียน
pǒm-griian

cepak; potongan rambut cepak

Peringkat#35157
ไขมันทรานส์
kăi-man traan

lemak trans

Peringkat#35158
เวลาไอ
wee-laa-ai

saat batuk; ketika batuk

Peringkat#35159
มูลฐาน
moon-lá-tăan

fundamental; dasar; mendasar

Peringkat#35160
ความอดอยาก
kwaam-òt-yàak

kelaparan; rasa lapar yang parah

Peringkat#35161
ไพรี
pai-rii

musuh; seteru

Peringkat#35162
วงการธุรกิจ
wong-gaan-tú-rá-gìt

dunia bisnis; sektor bisnis; komunitas bisnis

Peringkat#35163
สวนจิตรลดา
sŭuan jìt-lá-daa

Istana Chitralada

Peringkat#35164
ถืก
tʉ̀ʉk

murah; tidak mahal (Isan/Lao)

Peringkat#35165
เจดีย์สามองค์
jee-dii-sǎam-ong

Celah Tiga Pagoda (celah perbatasan Thailand-Myanmar)

Peringkat#35166
ปลดปล่อยพลัง
bplòt-bplɔ̀i-pá-lang

melepaskan energi/kekuatan

Peringkat#35167
แนวเส้นทาง
nɛɛo-sên-taang

rute; jalur

Peringkat#35168
ชุดป้องกัน
chút-bpɔ̂ng-gan

baju pelindung; pakaian pelindung

Peringkat#35169
ชาวโรม
chaao-room

orang Romawi; orang dari Roma

Peringkat#35170
กระเบื้องพื้น
grà-bʉ̂ʉang-pʉ́ʉn

ubin lantai

Peringkat#35171
เคอร์รี
kəə-rii

Kerry Express

Peringkat#35172
นิวเคลียส
niu-klîiat

inti sel

Peringkat#35173
รูปภพ
rûup-póp

alam bentuk (kosmologi Buddha)

Peringkat#35174
ดังไปถึง
dang-bpai-tʉ̌ng

terdengar atau tersebar hingga ke [suatu tempat] (suara/berita/ketenaran)

Peringkat#35175
ปลายนา
bplaai-naa

tepi terjauh sawah

Peringkat#35176
น็อคเอาท์
nɔ́k-ao

KO (olahraga)

Peringkat#35177
มติเอกฉันท์
má-dtì-èek-gà-chǎn

keputusan bulat; resolusi bulat; aklamasi

Peringkat#35178
ตำนานเทพ
dtam-naan-têep

mitologi; mitos dewa

Peringkat#35179
สินค้าแบรนด์เนม
sǐn-káa-brɛɛn-neem

produk bermerek; barang mewah

Peringkat#35180
เจ้าของฟาร์ม
jâao-kɔ̌ɔng-faam

pemilik peternakan atau pertanian

Peringkat#35181
ศาลาประชาคม
sǎa-laa-bprà-chaa-kom

aula komunitas; balai pertemuan umum

Peringkat#35182
นางยักษ์
naang-yák

ogre wanita; raksasa wanita

Peringkat#35183
พระญาติ
prá-yâat

kerabat kerajaan; anggota keluarga kerajaan

Peringkat#35184
ความคิดริเริ่ม
kwaam-kít-rí-rə̂əm

inisiatif

Peringkat#35185
แปลงนา
bplɛɛng-naa

petak sawah

Peringkat#35186
ผู้ป่วยหนัก
pûu-bpùuai-nàk

pasien kritis; pasien sakit parah

Peringkat#35187
หน้าจอคอมพิวเตอร์
nâa-jɔɔ-kɔm-piu-dtə̂ə

layar komputer

Peringkat#35188
คลื่นทะเล
klʉ̂ʉn-tá-lee

ombak laut; gelombang laut

Peringkat#35189
การแก่งแย่ง
gaan-gɛ̀ɛng-yɛ̂ɛng

kompetisi; rivalitas; perebutan

Peringkat#35190
หลักการและเหตุผล
làk-gaan-lɛ́-hèet-pǒn

latar belakang dan alasan; dasar pemikiran

Peringkat#35191
ไอ้เลว
âi-leeo

bangsat; bajingan; keparat

Peringkat#35192
แมลงหวี่
má-lɛɛng-wìi

lalat buah; agas kecil

Peringkat#35193
กดลิงก์
gòt-líng

mengeklik tautan

Peringkat#35194
ยั้งใจ
yáng-jai

menahan diri

Peringkat#35195
นิโรธสมาบัติ
ní-rôot-sà-maa-bàt

pencapaian penghentian (keadaan meditasi Buddhis)

Peringkat#35196
ตลาดอสังหาริมทรัพย์
dtà-làat-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

pasar real estat; pasar properti

Peringkat#35197
เลือดผสม
lʉ̂ʉat-pà-sǒm

darah campuran; blasteran

Peringkat#35198
เออน่า
əə-nâa

sudahlah; ayolah

Peringkat#35199
แสดงอำนาจ
sà-dɛɛng-am-nâat

menunjukkan kekuasaan; menegaskan wewenang

Peringkat#35200
เหมาะใช้
mɔ̀-chái

cocok digunakan; layak pakai