อาการโคม่า(aa-gaan koh-mâa)

Arti

1Kata BendaB1

koma; keadaan koma

Keadaan tidak sadar yang dalam dan berkepanjangan, biasanya disebabkan oleh cedera parah atau penyakit.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòpmengalami; menjumpaiอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibahรถชนrót chonรถชนrót chon1menabrak; bertabrakan2kecelakaan mobil; tabrakanและláeและláedan (penghubung)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]อาการโคม่าaa-gaan koh-mâaอาการโคม่าaa-gaan koh-mâakoma; keadaan koma
Dia mengalami kecelakaan mobil dan sekarang sedang koma.
3 contoh lagi
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaคนไข้kon kâiอยู่ในyòo naiอาการโคม่าaa-gaan koh-mâaแต่ยังdtàe yangมีmeeการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngอยู่yòoบ้างbâang
Dokter mengatakan pasien sedang koma tetapi masih memiliki sedikit respons.
ครอบครัวkrôp kruuaของkŏngเธอterภาวนาpaa-wá-naaทุกวันtúk wanให้hâiเธอterฟื้นféunจากjàakอาการโคม่าaa-gaan koh-mâa
Keluarganya berdoa setiap hari agar dia bangun dari koma.
แม้máeผู้ป่วยpûu bpùuaiจะjàอยู่ในyòo naiอาการโคม่าaa-gaan koh-mâaมานานmaa naanหลายlăaiเดือนdeuuanแต่dtàeทีมแพทย์teem pâetยังคงyang kongพยายามpà-yaa-yaamอย่างเต็มที่yàang dtem têeเพื่อpêuuaหาทางhăa taangรักษาrák-săa
Meskipun pasien telah koma selama berbulan-bulan, tim medis terus berusaha semaksimal mungkin untuk menemukan pengobatan.

Kata Terkait

Rincian Kata

อาการaa-gaanอาการaa-gaan1gejala2perilaku; sikap; gelagat3keadaan; kondisiBagian 1
+
โคม่าkoh-mâaโคม่าkoh-mâa1koma2keadaan kritis; hampir runtuh (kiasan)Bagian 2
อาการโคม่าaa-gaan koh-mâaอาการโคม่าaa-gaan koh-mâakoma; keadaan koma