มีความลึกซึ้ง(mee kwaam lúk séung)
Arti
1Kata KerjaB2
mendalam; memiliki kedalaman
Memiliki makna atau perasaan yang sangat dalam; menunjukkan wawasan yang mendalam.
Contoh
บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaบทสนทนาbòt sŏn-tá-naa1dialog; percakapan2dialog (percakapan dalam sastra/drama/film)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungมีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungmendalam; memiliki kedalamanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนดูkon dooคนดูkon doo1penonton; pemirsa (individu)2penonton (kolektif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)คิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnya
Dialog dalam film ini sangat mendalam, membuat penonton memikirkannya setelah itu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
มีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungมีความลึกซึ้งmee kwaam lúk séungmendalam; memiliki kedalaman