Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#34901
หนี้ก้อนโต
nîi-gɔ̂ɔn-dtoo

utang besar

Peringkat#34902
การซ้อน
gaan-sɔ́ɔn

penumpukan; tumpang tindih

Peringkat#34903
สังคมวิทยา
sǎng-kom-wít-tá-yaa

sosiologi (disiplin ilmu)

Peringkat#34904
วโรกาส
wá-roo-gàat

momen istimewa; kesempatan kerajaan

Peringkat#34905
ก๋าน
gǎan

pembentuk kata benda; 'tindakan ...'

Peringkat#34906
การยุบสภา
gaan-yúp-sà-paa

pembubaran parlemen/dewan

Peringkat#34907
ปลิวว่อน
bpliu-wɔ̂ɔn

tertiup angin; berserakan oleh angin

Peringkat#34908
สว่างใส
sà-wàang-sǎi

cerah dan jernih

Peringkat#34909
การบริการลูกค้า
gaan-bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

layanan pelanggan; dukungan pelanggan

Peringkat#34910
ม่านหมอก
mâan-mɔ̀ɔk

tabir kabut

Peringkat#34911
ไฟประดับ
fai-bprà-dàp

lampu hias; lampu dekorasi

Peringkat#34912
ปล่อยตัวอย่าง
bplɔ̀i-dtuua-yàang

merilis cuplikan/sampel

Peringkat#34913
กำหนดขอบเขต
gam-nòt-kɔ̀ɔp-kèet

menetapkan batasan; menentukan ruang lingkup

Peringkat#34914
รุกฆาต
rúk-kâat

skakmat (catur)

Peringkat#34915
ลดหวาน
lót-wǎan

kurang manis (permintaan pesanan)

Peringkat#34916
เดือดปุด
dʉ̀ʉat-bpùt

mendidih dan bergelembung kuat

Peringkat#34917
สเตม
sà-dteem

STEM (sains, teknologi, teknik, dan matematika)

Peringkat#34918
จอมปลวก
jɔɔm-bplùuak

gundukan rayap; sarang rayap

Peringkat#34919
งานสังสรรค์
ngaan-sǎng-sǎn

pesta; acara kumpul-kumpul

Peringkat#34920
เอกอุ
èek-ù

unik; tiada tara; luar biasa

Peringkat#34921
ลิทัวเนีย
lí-táo-niia

Lituania

Peringkat#34922
เคลื่อนพล
klʉ̂ʉan-pon

memindahkan/mengerahkan pasukan

Peringkat#34923
ความเร็วลม
kwaam-reo-lom

kecepatan angin

Peringkat#34924
ออกนอกเรื่อง
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-rʉ̂ʉang

menyimpang; keluar dari topik

Peringkat#34925
ปลาสวยงาม
bplaa-sǔuai-ngaam

ikan hias; ikan akuarium

Peringkat#34926
การขึ้นราคา
gaan-kʉ̂n-raa-kaa

kenaikan harga; lonjakan harga

Peringkat#34927
ไม่เห็นชอบ
mâi-hěn-chɔ̂ɔp

tidak menyetujui

Peringkat#34928
การชุบ
gaan-chúp

pencelupan (makanan ke adonan)

Peringkat#34929
ลิเทียม
lí-tiiam

litium (elemen)

Peringkat#34930
เฮลตี้
hĕn-dtêe

sehat; sadar kesehatan (slang)

Peringkat#34931
ร้องดู
rɔ́ɔng-duu

mencoba bernyanyi; mencoba berseru

Peringkat#34932
เลือกดื่ม
lʉ̂ʉak-dʉ̀ʉm

memilih apa yang akan diminum; memilih minuman

Peringkat#34933
พิสมัย
pít-sà-mǎi

mengagumi; memuja; menyukai

Peringkat#34934
ขั้วต่อ
kûua-dtɔ̀ɔ

konektor; terminal

Peringkat#34935
การกระชับ
gaan-grà-cháp

pengetatan; penguatan; pemantapan

Peringkat#34936
ผู้ให้กู้
pûu-hâi-gûu

pemberi pinjaman; penyedia pinjaman

Peringkat#34937
ความร่าเริง
kwaam-râa-rəəng

keceriaan; kegembiraan

Peringkat#34938
โทรจัน
troh-jan

Trojan (malware)

Peringkat#34939
ความรุนแรงในครอบครัว
kwaam-run-rɛɛng-nai-krɔ̂ɔp-kruua

kekerasan dalam rumah tangga

Peringkat#34940
กองทอง
gɔɔng-tɔɔng

tumpukan emas; kekayaan besar

Peringkat#34941
เส้นเลือดใหญ่
sên-lʉ̂ʉat-yài

pembuluh darah utama (terutama arteri utama)

Peringkat#34942
แผงควบคุม
pɛ̌ɛng-kûuap-kum

panel kontrol; papan kontrol; konsol; panel pengaturan (perangkat lunak)

Peringkat#34943
ความตื่นตระหนก
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtrà-nòk

kepanikan; keadaan panik

Peringkat#34944
เงินทดแทน
ngən-tót-tɛɛn

kompensasi; ganti rugi

Peringkat#34945
การควบคุมตัว
gaan-kûuap-kum-dtuua

penahanan; penahanan hukum

Peringkat#34946
แช่มชื่น
chɛ̂ɛm-chʉ̂ʉn

ceria; bahagia; segar batin

Peringkat#34947
เบิร์ธเดย์
bə́ət-dee

hari ulang tahun (kata serapan)

Peringkat#34948
ขดตัว
kòt-dtuua

meringkuk; menggulung diri

Peringkat#34949
วิสาหกิจชุมชน
wí-sǎa-hà-gìt-chum-chon

usaha komunitas

Peringkat#34950
งานคอมพิวเตอร์
ngaan-kɔm-piu-dtə̂ə

pekerjaan komputer

Peringkat#34951
เต้าหู้ยี้
dtâo-hûu-yíi

tahu fermentasi; tahu acar

Peringkat#34952
ไม้เนื้อแข็ง
máai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng

kayu keras (kayu bangunan)

Peringkat#34953
การช่วยชีวิต
gaan-chûuai-chii-wít

penyelamatan nyawa; penyelamatan

Peringkat#34954
ลุกลี้ลุกลน
lúk-líi-lúk-lon

gelisah; resah; kelabakan

Peringkat#34955
พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
prá-má-hǎa-gà-sàt-song-bpen-bprà-múk

Raja adalah kepala negara (prinsip konstitusi Thailand)

Peringkat#34956
จันทร์เสี้ยว
jan-sîiao

bulan sabit

Peringkat#34957
เครื่องเงิน
krʉ̂ʉang-ngən

kerajinan perak; benda perak

Peringkat#34958
ฟ้าโปร่ง
fáa-bpròong

cerah; tidak berawan (langit/cuaca)

Peringkat#34959
ผู้สนับสนุนหลัก
pûu-sà-nàp-sà-nǔn-làk

sponsor utama; pendukung utama

Peringkat#34960
จำนวนที่กำหนด
jam-nuuan-tîi-gam-nòt

jumlah yang ditentukan; jumlah yang ditetapkan

Peringkat#34961
ถนนซอย
tà-nǒn-sɔɔi

jalan samping; lorong; gang

Peringkat#34962
หลายครั้งหลายครา
lǎai-kráng-lǎai-kraa

berkali-kali; berulang kali

Peringkat#34963
ขอให้รักกันนานๆ
kŏr hâi rák gan naan naan

mendoakan cinta yang langgeng

Peringkat#34964
โรงฆ่าสัตว์
roong-kâa-sàt

rumah potong hewan; pejagalan

Peringkat#34965
สวนส้ม
sǔuan-sôm

kebun jeruk

Peringkat#34966
ที่ดินทำกิน
tîi-din-tam-gin

lahan pertanian; tanah garapan

Peringkat#34967
กามตัณหา
gaam-má-dtan-hǎa

hasrat indrawi; berahi

Peringkat#34968
ความฉ่ำ
kwaam-chàm

keadaan berair; kelembapan

Peringkat#34969
วาตะ
waa-dtà

angin; udara

Peringkat#34970
ทิกเก็ต
tík-gèt

tiket; karcis

Peringkat#34971
งานล้นมือ
ngaan-lón-mʉʉ

kewalahan dengan pekerjaan

Peringkat#34972
ข้างในใจ
kâang-nai-jai

di dalam hati [seseorang]; lubuk hati terdalam

Peringkat#34973
หยดน้ำตา
yòt-náam-dtaa

tetesan air mata

Peringkat#34974
นพเก้า
nóp-pá-gâo

sembilan permata keberuntungan

Peringkat#34975
แม่นปืน
mɛ̂n-bpʉʉn

akurat dengan senjata api; penembak jitu

Peringkat#34976
ติดข้อง
dtìt-kɔ̂ɔng

terhambat; tersendat

Peringkat#34977
ห้ามสูบบุหรี่
hâam-sùup-bù-rìi

dilarang merokok

Peringkat#34978
พระลอ
prá-lɔɔ

Phra Lo

Peringkat#34979
แพ็กเกจอินเทอร์เน็ต
pɛ́k-gèet-in-təə-nét

paket internet; paket data

Peringkat#34980
มัฟฟิน
máp-fin

mufin

Peringkat#34981
ผสมผง
pà-sǒm-pǒng

mencampur bubuk

Peringkat#34982
วางกำลัง
waang-gam-lang

mengerahkan pasukan; menempatkan pasukan

Peringkat#34983
คุดคู้
kút-kúu

meringkuk

Peringkat#34984
ทางไซเบอร์
taang-sai-bə̂ə

siber; terkait internet

Peringkat#34985
เฮอริเคน
həə-rí-keen

badai hurikan

Peringkat#34986
จังหวัดพังงา
jang-wàt-pang-ngaa

Provinsi Phang Nga

Peringkat#34987
เฟอร์นิเจอร์ไม้
fəə-ní-jə̂ə-máai

furnitur kayu

Peringkat#34988
ผลสัมฤทธิ์
pǒn-sǎm-rít

pencapaian; prestasi

Peringkat#34989
คนอิตาลี
kon-ì-dtaa-lii

orang Italia

Peringkat#34990
แนวสปอร์ต
nɛɛo-sà-bpɔ̀ɔt

gaya sporty

Peringkat#34991
อย่างมากที่สุด
yàang-mâak-tîi-sùt

paling banyak; tidak lebih dari

Peringkat#34992
ถนนวงแหวน
tà-nǒn-wong-wɛ̌ɛn

jalan lingkar

Peringkat#34993
แห้งกรอบ
hɛ̂ɛng-grɔ̀ɔp

kering dan renyah; garing

Peringkat#34994
น้ำหนักมือ
nám-nàk-mʉʉ

tekanan tangan; sentuhan

Peringkat#34995
ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม
dûuai-glâao-dûuai-grà-mɔ̀m

[penutup formal untuk keluarga kerajaan]

Peringkat#34996
ทันกำหนด
tan-gam-nòt

tepat waktu; sesuai batas waktu; sesuai jadwal

Peringkat#34997
ที่กำบัง
tîi-gam-bang

tempat berlindung; pelindung; tempat persembunyian

Peringkat#34998
การแพ้ยา
gaan-pɛ́ɛ-yaa

alergi obat

Peringkat#34999
เจ้าอาณานิคม
jâao-aa-naa-ní-kom

kekuatan kolonial

Peringkat#35000
พัสตร์
pát

kain; bahan kain