เงินทดแทน(ngern tót taen)
Arti
1Kata BendaB2
kompensasi; ganti rugi
uang yang dibayarkan untuk mengganti pendapatan yang hilang atau untuk mengkompensasi seseorang atas cedera, kerusakan, atau kerugian, terutama di bawah asuransi, jaminan sosial, atau kompensasi pekerja
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanเงินทดแทนngern tót taenเงินทดแทนngern tót taenkompensasi; ganti rugiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètmengalami kecelakaanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaantempat kerja; kantor
Dia menerima uang kompensasi dari perusahaan setelah kecelakaan di tempat kerja.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เงินทดแทนngern tót taenเงินทดแทนngern tót taenkompensasi; ganti rugi