ทะเลใน(tá-lay nai)
Arti
1Kata BendaB2
laut pedalaman; danau laut; laguna dalam
Perairan air laut yang dikelilingi oleh daratan, seperti laut pedalaman, danau laut, atau laguna di dalam gugusan pulau.
Contoh
เกาะgòrเกาะgòr1berpegangan erat; berpegangan2menempel; melekat3pulau4merapat ke tepian; bersandarห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; mengenai (penanda topik)2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4hal; masalah; topikทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay nailaut pedalaman; danau laut; laguna dalamที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatน้ำnáamน้ำnáam1jus; sari2air3saus; kaldu4cairan; fluida5cairan tubuh (dalam kata majemuk)สีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòt1hijau zamrud2(warna) hijau zamrudสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamindah; cantik
Koh Hong terkenal dengan lagunanya yang memiliki air berwarna hijau zamrud yang indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนิยมní-yomพายpaaiเรือคายัคreuua kaa-yákเข้าไปkâo bpaiชมchomความสวยงามkwaam sŭuai ngaamของทะเลkŏng tá-layในnaiที่têeเกาะgòrแม่mâeเกาะgòr
Wisatawan menikmati bermain kayak untuk melihat keindahan laut pedalaman di Koh Mae Koh.
ทะเลในtá-lay naiแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtที่têeเปราะบางbprò baangซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakการยุบตัวgaan yúp dtuuaของkŏngถ้ำtâmทะเลtá-layเมื่อmêuuaหลายพันlăai panปีก่อนbpee gòn
Danau laut ini adalah ekosistem rapuh yang terbentuk dari runtuhnya gua laut ribuan tahun yang lalu.
การเข้าไปgaan kâo bpaiในnaiบริเวณbo-rí-waynทะเลในtá-lay naiต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangเป็นพิเศษbpen pí-sètเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นbpenพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákและláeเป็นbpenที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítเฉพาะถิ่นchà-pór tìn
Memasuki area laut pedalaman memerlukan kewaspadaan khusus karena merupakan area konservasi dan habitat bagi spesies endemik.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay nailaut pedalaman; danau laut; laguna dalam