ไขผึ้ง
kǎi-pʉ̂ngArti
1Kata BendaB1
lilin lebah
lilin alami yang dihasilkan oleh lebah madu, sering digunakan untuk membuat lilin, semir, dan kosmetik.
Contoh
เทียนtiianเทียนtiian1lilin2biji obat aromatik; tanaman penghasilnyaเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2jilid; buku berjilid3penggolong untuk pisau, pedang, lilin, dan pedatiนี้níiนี้níi1ini2yang iniทำมาจากtam-maa-jàakทำมาจากtam-maa-jàakterbuat dari [sesuatu]ไขผึ้งkǎi-pʉ̂ngไขผึ้งkǎi-pʉ̂nglilin lebahธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1alam; dunia alami2alami; melekat3karakter; sifat; watak
Lilin ini terbuat dari lilin lebah alami.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม่mâeของฉันkŏng chănใช้cháiลิปบาล์มlíp baamที่têeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngไขผึ้งkăi pûengเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiริมฝีปากrim fĕe bpàakชุ่มชื้นchûm cheún
Ibuku menggunakan pelembap bibir yang mengandung lilin lebah untuk membantu melembapkan bibirnya.
คนสมัยก่อนkon-sà-mǎi-gɔ̀ɔnนำnamไขผึ้งkǎi-pʉ̂ngมาmaaเคลือบklʉ̂ʉapเฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเงางามngao-ngaamและlɛ́ทนทานton-taan
Orang-orang di zaman dahulu menggunakan lilin lebah untuk melapisi furnitur kayu agar mengilap dan tahan lama.
ไขผึ้งkǎi-pʉ̂ngบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtต้านdtâanเชื้อแบคทีเรียchʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riiaจึงjʉngนิยมní-yomนำมาใช้nam-maa-cháiเป็นbpenส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบำรุงผิวbam-rung-pǐuหลายชนิดlǎai-chá-nít
Lilin lebah murni memiliki sifat antibakteri, sehingga populer digunakan sebagai bahan dalam banyak produk perawatan kulit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
kǎi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ไขkǎiไขkǎi1membuka kunci; membuka (dengan kunci)2lilin; zat seperti lilin3menjelaskan; menerangkan4mengencangkan atau melonggarkan dengan memutar5lemak (hewani); gajihmembuka kunci; membuka (dengan kunci)Bagian 1
+
ไขผึ้งkǎi-pʉ̂ngไขผึ้งkǎi-pʉ̂nglilin lebahlilin lebahKata