โมกษะ(môhk-sà)
Arti
1Kata BendaC1
pembebasan dari kelahiran kembali
Dalam agama Hindu dan Jainisme, pelepasan dari siklus kelahiran, kematian, dan kelahiran kembali (reinkarnasi); pembebasan spiritual.
Contoh
เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1target (harfiah); sasaran fisik2tujuan (bisnis/strategi); objektif3tujuan; target; sasaranสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1tertinggi (gelar/posisi)2tertinggi; maksimum; tertinggi3paling banyak; pada tingkat tertinggiอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1satu hal/jenis2di satu sisi; untuk satu halในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooHinduisme; agama Hinduคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekการบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lú1pencapaian; pemenuhan2pencapaian keadaan/usia/kesepakatan3pencapaian spiritual; pencerahanโมกษะmôhk-sàโมกษะmôhk-sàpembebasan dari kelahiran kembali
Salah satu tujuan tertinggi dalam agama Hindu adalah untuk mencapai moksha.
Kata Terkait
Arti Serupa
โมกข์môhkโมกข์môhkpembebasan; keselamatan
pembebasan; keselamatan
ความหลุดพ้นkwaam lùt pónความหลุดพ้นkwaam lùt pón1pembebasan; pelepasan2pembebasan spiritual (Buddha)
- pembebasan; pelepasan
- pembebasan spiritual (Buddha)
วิมุตติwí-mút-dtìวิมุตติwí-mút-dtìpembebasan; kelepasan (Buddha)
pembebasan; kelepasan (Buddha)
นิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1Nirwana; pembebasan akhir2pelepasan yang damai (kiasan)
- Nirwana; pembebasan akhir
- pelepasan yang damai (kiasan)