แพทย์จีน(pâet jeen)

Arti

1Kata BendaB2

praktisi pengobatan tradisional Tiongkok (TCM)

Seorang dokter yang terlatih dalam pengobatan tradisional Tiongkok, menggunakan metode seperti akupunktur, terapi herbal, moksibusi, dan pijat (misalnya, Tui Na).

Contoh

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1pergi mencari [sso/sst]; mencari [sst]2pergi menemui; mengunjungiแพทย์จีนpâet jeenแพทย์จีนpâet jeenpraktisi pengobatan tradisional Tiongkok (TCM)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarฝังfăngฝังfăng1mendarah daging; tertanam kuat (kiasan) [ks]2mengubur; memendam3menyematkan; menanamkan4mengimplan; menanamkan (medis/gigi)เข็มkĕmเข็มkĕm1jarum; peniti2jarum suntik3jarum (jam/meteran); penunjuk4jarum kompas5soka (Ixora)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1menduduki (posisi); menjabat sebagai2menepati (janji); mematuhi3melestarikan; memelihara; menjaga4mengawal; menjaga; melindungi5merawat; menyembuhkanอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngsakit punggungเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangkronis; berkepanjangan
Nenek saya pergi menemui dokter pengobatan tradisional Tiongkok untuk akupunktur guna mengobati sakit punggung kronisnya.
3 contoh lagi
แพทย์จีนpâet jeenจัดยาjàt yaaต้มdtômสมุนไพรsà-mŭn praiให้hâiฉันchănเพื่อpêuuaบำรุงbam-rungร่างกายrâang gaaiและláeปรับสมดุลbpràp sŏm-dunธาตุtâat
Dokter pengobatan tradisional Tiongkok meresepkan obat herbal rebus untuk menyehatkan tubuh saya dan menyeimbangkan elemen tubuh saya.
การวินิจฉัยโรคgaan wí-nít-chăi rôhkของkŏngแพทย์จีนpâet jeenมีmeeความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat onมากmâakเขาkăoจะjàตรวจdtrùuatจากjàakการgaanจับชีพจรjàp chêep-pá-jonการดูgaan dooลิ้นlínและláeสีหน้าsĕe nâaของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Diagnosis dokter pengobatan tradisional Tiongkok sangat halus; mereka akan memeriksa dengan meraba denyut nadi, melihat lidah, dan mengamati warna kulit wajah pasien.
หลายคนlăai konเลือกlêuuakปรึกษาbprìk-săaแพทย์จีนpâet jeenควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการรักษาgaan rák-săaแผนปัจจุบันpăen bpàt-jù-banโดยเฉพาะdoi chá-pórกับgàpโรคrôhkที่ต้องการtêe dtông gaanการดูแลgaan doo laeระยะยาวrá-yá yaao
Banyak orang memilih untuk berkonsultasi dengan dokter pengobatan tradisional Tiongkok bersamaan dengan perawatan medis modern, terutama untuk penyakit yang membutuhkan perawatan jangka panjang.

Kata Terkait

Rincian Kata

แพทย์pâetแพทย์pâet1dokter2medis (atributif; dalam kata majemuk)Bagian 1
+
จีนjeenจีนjeen1Tiongkok2Tiongkok/Tionghoa; berkaitan dengan Tiongkok3bahasa Mandarin/Tionghoa4orang Tiongkok/TionghoaBagian 2
แพทย์จีนpâet jeenแพทย์จีนpâet jeenpraktisi pengobatan tradisional Tiongkok (TCM)