แผงคอ
pɛ̌ɛng-kɔɔArti
1Kata BendaB2
surai (hewan)
rambut panjang dan tebal pada leher hewan, seperti kuda atau singa.
Contoh
ม้าmáaม้าmáa1kuda2kuda-kuda penyangga3kuda (catur)4pedal; tuas kaki5kuda lompat (senam); kuda pelana6obat stimulan (slang)7kuda-kuda (seni bela diri)8mama; ibu (informal, Tionghoa-Thailand)ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nányang itu [hewan, barang]มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔแผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔsurai (hewan)สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1hitam (warna)2hitamยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (durasi)3memanjang; menjadi lebih panjangสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamindah; cantik
Kuda itu memiliki rambut tengkuk hitam yang panjang dan indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐngกำลังgam-langถักเปียtàk-bpiiaที่tîiแผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔของkɔ̌ɔngม้าmáaอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉ
Gadis itu sedang mengepang rambut tengkuk kuda itu dengan lembut.
แผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔที่tîiหนาnǎaของkɔ̌ɔngสิงโตsǐng-dtooตัวผู้dtuua-pûuทำให้tam-hâiมันmanดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaamและlɛ́ยังyangใช้cháiป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raaiระหว่างrá-wàangการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuได้dâaiด้วยdûuai
Suri singa jantan yang tebal membuatnya tampak agung dan juga berfungsi sebagai perlindungan saat berkelahi.
สายsǎaiลมพัดผ่านlom-pát-pàanแผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔของkɔ̌ɔngม้าป่าmáa-bpàaขณะที่kà-nà-tîiมันmanวิ่งwîngควบkûuapไปทั่วbpai-tûuaทุ่งหญ้าtûng-yâa
Angin bertiup melalui rambut tengkuk kuda liar itu saat ia berlari kencang melintasi padang rumput.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
pɛ̌ɛng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แผงpɛ̌ɛngแผงpɛ̌ɛng1kios; lapak2panel; papan3rak pajang; papan pamer4kemasan blisterkios; lapakBagian 1
+
คอkɔɔคอkɔɔ1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; peminat; pencintaleherBagian 2
แผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔแผงคอpɛ̌ɛng-kɔɔsurai (hewan)surai (hewan)Kata