แป้
bpɛ̂ɛArti
1Kata SifatC1
datar; pipih
datar; pipih; terhampar rata (sering digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu benar-benar datar atau tergeletak rata)
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเผลอplə̌əเผลอplə̌ə1lengah; tidak sengaja; ceroboh2melakukan tanpa sengaja; lengah3secara tidak sengaja; tanpa disadariนั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ทับtápทับtáp1tumpang tindih; menindih2menekan; meremukkan; menindih3tumpang tindih; tertumpuk4menimpa; menulis di atasกล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1kotak; peti; wadah2kata penggolong: kotak; wadah berbentuk kotakแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaakacamataจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikแบนbɛɛnแบนbɛɛn1datar; rata2menjadi pipih; menjadi gepeng3mem-ban; memboikot (bahasa gaul)4dada rata (bahasa sehari-hari)แป้bpɛ̂ɛแป้bpɛ̂ɛdatar; pipih
Dia tidak sengaja menduduki kotak kacamata miliknya hingga benar-benar gepeng.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สุนัขsù-nákตัวนั้นdtuua-nánนอนnɔɔnหมอบmɔ̀ɔpแป้bpɛ̂ɛติดกับdtìt-gàpพื้นpʉ́ʉnเพื่อpʉ̂ʉaหลบซ่อนlòp-sɔ̂ɔnตัวdtuuaจากjàakคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâa
Anjing itu berbaring telungkup rata dengan tanah untuk bersembunyi dari orang asing.
พายุpaa-yúพัดpátแรงมากrɛɛng-mâakจนjonเต็นท์dténที่tîiเราraoกางgaangไว้wáiล้มพับlóm-pápแบนbɛɛnแป้bpɛ̂ɛไปbpaiกับgàpพื้นpʉ́ʉn
Badai bertiup sangat kencang sehingga tenda yang kami dirikan roboh rata dengan tanah.
ช่างไม้châang-máaiใช้cháiค้อนkɔ́ɔnทุบtúpหัวตะปูhǔua-dtà-bpuuที่tîiโผล่plòoออกมาɔ̀ɔk-maaจนjonแบนbɛɛnแป้bpɛ̂ɛติดกับdtìt-gàpเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Tukang kayu itu menggunakan palu untuk memukul kepala paku yang menonjol hingga benar-benar rata dengan kayu demi keamanan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
bpɛ̂ɛ
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |