เจิดๆ

jèrt jèrt

Arti

1Kata SifatB2

terang; menyilaukan; menakjubkan

terang, menyilaukan, atau sangat mengesankan; digunakan khususnya untuk penampilan yang mencolok, modis, atau luar biasa

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; mengenakan pakaian2memakaikan pakaian [kepada seseorang]3berdandan; berpakaian modis; mengenakan kostumเจิดๆjèrt jèrtเจิดๆjèrt jèrtterang; menyilaukan; menakjubkanแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปเดตbpai dètไปเดตbpai dètberkencanเหรอrŏeเหรอrŏe1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)
Berdandan sangat mempesona seperti ini hari ini, apakah kamu akan pergi berkencan?
3 contoh lagi
งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun néeทุกคนtúk konจัดเต็มjàt dtemมาmaaแบบbàepเจิดๆjèrt jèrtกันganทั้งนั้นtáng nánเลยloie
Untuk pesta malam ini, semua orang tampil maksimal dengan penampilan yang memukau.
ดาราdaa-raaคนนี้kon néeเลือกlêuuakชุดเดรสchút drésสีแดงสดsĕe daeng sòtมาmaaใส่sàiเดินพรมแดงdern prom daengได้dâiลุคlúkเจิดๆjèrt jèrtโดดเด่นdòht dènกว่าgwàaใครkraiเพื่อนpêuuan
Aktris ini memilih gaun merah cerah untuk dikenakan di karpet merah, mendapatkan penampilan memukau yang lebih menonjol daripada siapa pun.
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaเนรมิตnay-rá-mítลุคlúkเจิดๆjèrt jèrtให้hâiนางแบบnaang bàepดูdooออร่าo-râaจับjàpและláeเหมาะกับmòr gàpคอนเซปต์kon-sèpงานngaanสุดๆsùt sùt
Penata rias menciptakan penampilan yang memukau untuk sang model, membuatnya tampak berseri dan sangat sesuai dengan konsep acara.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เจิดๆ dibaca เจิด-เจิด?

jèrt jèrt

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

jèrt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada