เงาชัด
ngao-chátArti
1Kata SifatB2
bayangan yang tajam dan jelas
menggambarkan bayangan yang tampak jelas dan memiliki batas tegas
Contoh
ตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wan1pada siang hari; di siang hari2siang hari; waktu siangที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatแดดจัดdɛ̀ɛt-jàtแดดจัดdɛ̀ɛt-jàtsinar matahari terik; sangat cerahเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเงาngaoเงาngao1bayangan2pantulan; bayangan3tempat teduh; keremangan; kegelapan4mengilap; berkilau5siluet; garis luar6jejak; isyarat7pengikut; kembaranของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaชัดchátชัดchát1jelas; tajam (terlihat/terdengar)2jelas; pasti3dengan jelasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Di hari yang cerah, kita bisa melihat bayangan pepohonan dengan sangat jelas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างภาพchâang-pâapจัดjàtแสงไฟสปอตไลท์sɛ̌ɛng-fai-sà-bpɔ̀ɔt-láiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətเงาชัดngao-chátบนbonใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngนางแบบnaang-bɛ̀ɛp
Fotografer mengatur lampu sorot untuk menciptakan bayangan yang jelas pada wajah model tersebut.
ในnaiคืนkʉʉnที่tîiพระจันทร์เต็มดวงprá-jan-dtem-duuangแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangจนjonทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเงาชัดngao-chátเจนjeenบนพื้นดินbon-pʉ́ʉn-din
Pada malam bulan purnama, cahaya bulan begitu terang sehingga menciptakan bayangan yang jelas dan tegas di tanah.
การใช้gaan-cháiแหล่งกำเนิดแสงlɛ̀ng-gam-nə̀ət-sɛ̌ɛngแบบbɛ̀ɛpจุดjùtในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngทางtaangฟิสิกส์fí-sìkจะjàช่วยให้chûuai-hâiเกิดgə̀ətเงาชัดngao-chátซึ่งsʉ̂ngจำเป็นjam-bpenต่อdtɔ̀ɔการคำนวณgaan-kam-nuuanที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Menggunakan sumber cahaya titik dalam eksperimen fisika membantu menciptakan bayangan yang jelas, yang penting untuk penghitungan yang tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
ngao
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ชัดchátชัดchát1jelas; tajam (terlihat/terdengar)2jelas; pasti3dengan jelasjelas; tajam (terlihat/terdengar)Bagian 2
เงาชัดngao-chátเงาชัดngao-chátbayangan yang tajam dan jelasbayangan yang tajam dan jelasKata