หัวโค

hǔua-koo

Arti

1Kata BendaB1

kepala sapi/lembu

Kepala sapi atau lembu, baik secara harfiah sebagai bagian tubuh hewan maupun sebagai motif hiasan. Kata 'โคโคkoo1bovin; sapi; lembu2tentang sapi; bovin' adalah istilah yang lebih formal untuk sapi daripada 'วัววัวwuuacow; cattle'.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรูปปั้นrûup-bpânรูปปั้นrûup-bpânpatung; sosok pahatanหัวโคhǔua-kooหัวโคhǔua-kookepala sapi/lembuสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kuno
Di dalam museum, terdapat sebuah patung kuno kepala sapi.
3 contoh lagi
เข็มขัดkěm-kàtเส้นsênนั้นnánมีmiiหัวเข็มขัดhǔua-kěm-kàtเป็นbpenรูปrûupหัวโคhǔua-kooทำจากtam-jàakทองเหลืองtɔɔng-lʉ̌ʉang
Sabuk itu memiliki kepala sabuk berbentuk kepala sapi yang terbuat dari kuningan.
เขาkǎoตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngผนังpà-nǎngร้านสเต๊กráan-sà-dtéekด้วยdûuaiหัวโคhǔua-kooจำลองjam-lɔɔngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbɛ̀ɛpคาวบอยkaao-bɔɔi
Dia menghias dinding restoran steik dengan replika kepala sapi untuk menciptakan suasana koboi.
ภาพวาดฝาผนังpâap-wâat-fǎa-pà-nǎngในnaiถ้ำtâmโบราณboo-raanปรากฏbpraa-gòtเป็นbpenรูปrûupหัวโคhǔua-kooซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnความผูกพันkwaam-pùuk-panระหว่างrá-wàangมนุษย์má-nútกับgàpปศุสัตว์bpà-sù-sàt
Lukisan dinding gua kuno menunjukkan gambar kepala sapi, yang mencerminkan ikatan antara manusia dan hewan ternak.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Naik

hǔua

Turun dulu, lalu naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum6tajuk; judul; tajuk utama7awal; bagian permulaan8tertawa (Isan; arkais dalam Thai baku)kepala (bagian tubuh)Bagian 1
+
โคkooโคkoo1bovin; sapi; lembu2tentang sapi; bovinbovin; sapi; lembuBagian 2
หัวโคhǔua-kooหัวโคhǔua-kookepala sapi/lembukepala sapi/lembuKata