หอกซัด
hɔ̀ɔk-sátArti
1Kata BendaB2
lembing; tombak lempar
tombak ringan yang dirancang khusus untuk dilempar sebagai senjata atau dalam olahraga; lembing
Contoh
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ยุคโบราณyúk-boo-raanยุคโบราณyúk-boo-raanzaman kuno; zaman purbakalaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanหอกซัดhɔ̀ɔk-sátหอกซัดhɔ̀ɔk-sátlembing; tombak lemparเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1senjata2sarana/aset untuk meraih keuntungan (kiasan)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiโจมตีjoom-dtiiโจมตีjoom-dtii1menyerang; menyerbu2mengkritik tajam; mengecamศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruumusuh; seteru; lawanจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glaijarak jauh; jangkauan jauh
Prajurit di zaman kuno menggunakan tombak lempar sebagai senjata untuk menyerang musuh dari kejauhan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หอกซัดhɔ̀ɔk-sátถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiมีmiiน้ำหนักเบาnám-nàk-baoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสามารถsǎa-mâatขว้างkwâangได้dâaiไกลglaiและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
Tombak lempar dirancang agar ringan sehingga dapat dilempar jauh dan akurat.
นายพรานnaai-praanผู้ชำนาญpûu-cham-naanสามารถsǎa-mâatใช้cháiหอกซัดhɔ̀ɔk-sátปลิดชีพbplìt-chîipสัตว์ป่าsàt-bpàaที่tîiกำลังgam-langวิ่งหนีwîng-nǐiได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Seorang pemburu yang terampil dapat menggunakan tombak lempar untuk membunuh hewan liar yang sedang melarikan diri dengan akurat.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmiiการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngหอกซัดhɔ̀ɔk-sátหลากหลายlàak-lǎaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiเคยkəəiถูกtùukใช้cháiในnaiการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamและlɛ́การล่าสัตว์gaan-lâa-sàtในอดีตnai-à-dìit
Museum tersebut memamerkan berbagai jenis tombak lempar yang pernah digunakan dalam peperangan dan perburuan di masa lalu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hɔ̀ɔk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ซัดsátซัดsát1melempar; melontarkan; melempar kuat2menghantam; menerjang (ombak/angin)3melahap; menenggak (slang)4menyalahkan; melempar kesalahan (kolokial)5memukul; menghajar; menghantam (kolokial)6menembak dengan keras (olahraga, percakapan)7menghanyutkan; menyeret sesuatumelempar; melontarkan; melempar kuatBagian 2
หอกซัดhɔ̀ɔk-sátหอกซัดhɔ̀ɔk-sátlembing; tombak lemparlembing; tombak lemparKata