หมุนควง(mŭn kuuang)
Arti
1Kata KerjaB2
berputar; berpusar
berputar atau berpusar dengan cepat; berotasi dalam gerakan melingkar atau spiral
Contoh
นักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkนักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkpesenamกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1melompat; meloncat2melonjak (kiasan)และláeและláedan (penghubung)หมุนควงmŭn kuuangหมุนควงmŭn kuuangberputar; berpusarกลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàatdi udara; melayang di udaraได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamdengan indahมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangat
Pesenam itu melompat dan berputar dengan indah di udara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkăoขว้างkwâangลูกรักlôok rákบี้bêeให้hâiหมุนควงmŭn kuuangกลางอากาศglaang aa-gàatเพื่อให้pêuua hâiลูกlôokพุ่งpûngไปได้ไกลbpai dâai glaiและláeแม่นยำmâen yamขึ้นkêun
Dia melemparkan bola rugbi, membuatnya berputar spiral di udara agar meluncur lebih jauh dan lebih akurat.
นักnákสเกตsà-gàytลีลาlee-laaหมุนควงmŭn kuuangบนbonลานlaanน้ำแข็งnáam kăengด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏongจนjonผู้ชมpôo chomทุกคนtúk konต้องdtôngปรบมือbpròp meuuให้hâi
Atlet seluncur indah itu berputar cepat di arena es hingga semua penonton harus bertepuk tangan.
นักบินnák binขับไล่kàp lâiแสดงsà-daengทักษะták-sàขั้นสูงkân sŏongด้วยdûuayการบังคับgaan bang-kápเครื่องบินkrêuuang binดิ่งลงdìng longมาพร้อมกับmaa próm gàpหมุนควงmŭn kuuangสว่านsà-wàanซึ่งsêungสะกดsà-gòtสายตาsăai dtaaผู้ชมpôo chomทุกคนtúk kon
Pilot tempur itu menunjukkan keterampilan tingkat tinggi dengan menerbangkan pesawat menukik sambil berputar dalam gerakan corkscrew, memikat semua penonton.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หมุนควงmŭn kuuangหมุนควงmŭn kuuangberputar; berpusar