สองแฉก
sɔ̌ɔng-chɛ̀ɛkArti
1Kata SifatB1
bercabang dua; bermata dua
memiliki dua ujung, gigi, garpu, atau cabang.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไม้เท้าmáai-táaoไม้เท้าmáai-táao1tongkat jalan; tongkat2tongkat (simbolis/fungsional)หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum6tajuk; judul; tajuk utama7awal; bagian permulaan8tertawa (Isan; arkais dalam Thai baku)เป็นสองbpen-sɔ̌ɔngเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngmembelah menjadi dua; menjadi duaแฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1cabang; jari-jari; ujung2bercabang; berbentuk bintang (memiliki jari-jari/sinar)
Dia memiliki tongkat jalan dengan kepala bercabang dua.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทางเดินtaang-dəənในnaiป่าbpàaแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngแฉกchɛ̀ɛkเราraoต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakว่าwâaจะjàไปทางไหนbpai-taang-nǎi
Jalan di hutan itu terbagi menjadi dua cabang; kita harus memilih jalan mana yang akan dilalui.
ลิ้นlínของkɔ̌ɔngงูnguuที่tîiเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngแฉกchɛ̀ɛkนั้นnánมีmiiไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaรับรู้ráp-rúuโมเลกุลmoo-lee-gunของkɔ̌ɔngกลิ่นglìnในnaiอากาศaa-gàatทำให้tam-hâiมันmanหาhǎaเหยื่อyʉ̀ʉaได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
Lidah ular yang bercabang berfungsi untuk merasakan molekul bau di udara, yang membantunya menemukan mangsa dengan lebih baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sɔ̌ɔng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1cabang; jari-jari; ujung2bercabang; berbentuk bintang (memiliki jari-jari/sinar)cabang; jari-jari; ujungBagian 2
สองแฉกsɔ̌ɔng-chɛ̀ɛkสองแฉกsɔ̌ɔng-chɛ̀ɛkbercabang dua; bermata duabercabang dua; bermata duaKata