ศุภ
sùp
Arti
1Kata BendaC1
membawa keberuntungan; baik (awalan)
awalan resmi yang berarti 'membawa keberuntungan', 'baik', 'menguntungkan', atau 'indah', digunakan dalam istilah resmi atau keagamaan.
Contoh
คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1kedua mempelai; pengantin pria dan wanita2pengantin baruเข้าพิธีkâo pí-teeเข้าพิธีkâo pí-teemenghadiri/mengikuti upacaraมงคลสมรสmong-kon sŏm-rótมงคลสมรสmong-kon sŏm-rótupacara pernikahanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ศุภฤกษ์sùp-pá-rôekศุภฤกษ์sùp-pá-rôekwaktu yang baik; hari baikเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]9โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang hari)2penggolong: jam (menyebutkan waktu)เช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hari
Mempelai pria dan wanita memasuki upacara pernikahan pada waktu yang baik pukul 9 pagi.
Kata Terkait
Arti Serupa
มงคลmong-konมงคลmong-kon1membawa keberuntungan; membawa berkah2benda/tanda pembawa keberuntungan
- membawa keberuntungan; membawa berkah
- benda/tanda pembawa keberuntungan
สิริsì-ríสิริsì-rí1keberuntungan; kejayaan (formal/sastra)2Siri (asisten Apple; elemen nama)
- keberuntungan; kejayaan (formal/sastra)
- Siri (asisten Apple; elemen nama)
สวัสดิ์sà-wàtสวัสดิ์sà-wàt1menguntungkan; mujur (sastra/kuno)2kesejahteraan; nasib baik (kuno/formal, frasa baku)
- menguntungkan; mujur (sastra/kuno)
- kesejahteraan; nasib baik (kuno/formal, frasa baku)