วัยแก่(wai gàe)
Arti
1Kata BendaB1
masa tua; usia lanjut
masa kehidupan ketika seseorang sudah tua atau lanjut usia
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeorang tuaถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaiวัยแก่wai gàeวัยแก่wai gàemasa tua; usia lanjutเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatพวกท่านpûuak tâanพวกท่านpûuak tâan1Anda sekalian (formal)2mereka (formal, hormat)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...
Ketika orang tua kita mencapai usia tua, kita harus merawat mereka dengan baik.
Rincian Kata
+
วัยแก่wai gàeวัยแก่wai gàemasa tua; usia lanjut