วณิพก

wá-ní-pók

Arti

1Kata BendaB2

pengamen

pengemis yang menyanyi atau memainkan alat musik dengan imbalan uang; pengamen atau pemusik jalanan

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)หยอดyɔ̀ɔtหยอดyɔ̀ɔt1meneteskan (sedikit cairan)2meneteskan (obat)3memasukkan koin4menambahkan sedikit (makanan/bumbu)5menggoda / merayu ringanเหรียญrǐianเหรียญrǐian1koin2medali3CL: เหรียญ4token logam bulat5koin kripto; mata uang kripto6dolar (informal)7koin virtual; satuan mata uang virtualให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)วณิพกwá-ní-pókวณิพกwá-ní-pókpengamenตาบอดdtaa-bɔ̀ɔtตาบอดdtaa-bɔ̀ɔt1buta (tidak dapat melihat)2'buta' secara kiasan (tidak menyadari)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengbernyanyi; menyanyikan (lagu)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaริมถนนrim-tà-nǒnริมถนนrim-tà-nǒn1di tepi jalan; pinggir jalan2pinggir jalan
Saya memberikan beberapa koin untuk pengamen buta yang sedang bernyanyi di pinggir jalan.
3 contoh lagi
ชายชราchaai-chá-raaคนkonนั้นnánเป็นbpenวณิพกwá-ní-pókร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengแลกlɛ̂ɛkเงินngənอยู่yùuตามdtaamงานวัดngaan-wát
Lelaki tua itu adalah seorang pengembara musik, bernyanyi demi uang di acara pekan raya kuil.
บทเพลงbòt-pleengของkɔ̌ɔngวณิพกwá-ní-pókพเนจรpá-nee-jɔɔnคนkonนั้นnánสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàakของkɔ̌ɔngชีวิตchii-wítคนรากหญ้าkon-râak-yâa
Lagu dari pengembara musik itu mencerminkan kesulitan hidup masyarakat akar rumput.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnเราraoมักจะmák-jàเห็นhěnวณิพกwá-ní-pókเดินทางdəən-taangไปตามbpai-dtaamหมู่บ้านmùu-bâanเพื่อpʉ̂ʉaเล่นดนตรีlên-don-dtriiแลกกับlɛ̂ɛk-gàpข้าวปลาอาหารkâao-bplaa-aa-hǎan
Dahulu kala, kita sering melihat pengembara musik bepergian ke desa-desa untuk bermain musik dengan imbalan makanan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa วณิพก dibaca วะ-นิ-พก?

wá-ní-pók

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

wá

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada