ล้นยุ้ง

lón yúung

Arti

1Kata BendaB2

meluap dari lumbung; sangat berlimpah

Meluap dari lumbung (untuk hasil panen); dalam arti yang lebih luas, menjadi sangat berlimpah atau lebih dari cukup.

Contoh

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapetani padiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ผลผลิตpŏn-pà-lìtผลผลิตpŏn-pà-lìt1produk; hasil produksi2hasil pertanian; panen3hasil produksiข้าวดีkâao deeข้าวดีkâao deeberas berkualitas baik; beras premiumมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikล้นยุ้งlón yúungล้นยุ้งlón yúungmeluap dari lumbung; sangat berlimpah
Tahun ini, para petani mendapatkan hasil panen padi yang sangat bagus hingga meluap dari lumbung.

Kata Terkait

Rincian Kata

ล้นlónล้นlón1meluap; meluber2melimpah; meluap; berlebihanmengalir atau meluber melewati tepi karena jumlahnya yang terlalu banyakBagian 1
+
ยุ้งyúngยุ้งyúng1lumbung; lumbung padi2wadah beras (kontainer)Bangunan atau tempat penyimpanan untuk biji-bijian yang dipanen, terutama padiBagian 2
ล้นยุ้งlón yúungล้นยุ้งlón yúungmeluap dari lumbung; sangat berlimpah