ลำไม้
lam-máaiArti
1Kata BendaB1
batang pohon; batang kayu
batang pohon atau batang berkayu, khususnya potongan kayu atau sebatang kayu panjang
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanลำไม้lam-máaiลำไม้lam-máaibatang pohon; batang kayuค้ำkámค้ำkám1menopang; menyangga; menyokong (dari bawah)2menjamin; bertindak sebagai penanggungต้นกล้วยdtôn-glûuaiต้นกล้วยdtôn-glûuaipohon pisang; tanaman pisangไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1tidak memberi; menahan; menolak memberikan2tidak mengizinkan; tidak membiarkan; melarang3agar tidak; supaya tidak; untuk mencegahล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2kolaps; gagal3menjatuhkan; merobohkan; menebang4membatalkan; membuang; menggagalkan5menggulingkan; menjatuhkan
Dia menggunakan tiang kayu untuk menyangga pohon pisang agar tidak tumbang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คนงานkon-ngaanช่วยกันchûuai-ganแบกbɛ̀ɛkลำไม้lam-máaiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiสร้างsâangเสาบ้านsǎo-bâan
Para pekerja saling membantu membawa batang kayu besar untuk digunakan sebagai tiang rumah.
เราraoเห็นhěnลำlamไม้สักmáai-sàkท่อนtɔ̂nหนึ่งnʉ̀ngลอยมาlɔɔi-maaตามdtaamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamหลังlǎngฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk
Kami melihat batang kayu jati hanyut di sungai setelah hujan deras.
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuค่อยๆkôi kôiแกะสลักgàe sà-làkลวดลายlûuat laaiที่têeซับซ้อนsáp sónลงบนlong bonลำlamไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăengที่têeถูกtòokเลือกlêuuakมาmaaอย่างดีyàang dee
Pengrajin itu dengan hati-hati mengukir pola yang rumit pada tiang kayu keras yang dipilih dengan cermat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ลำไม้ dibaca ลัม-ไม้?
lam-máai
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลำlamลำlam1kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiup2kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser3poros; batang; tangkai; lambung/bodi (perahu atau alat musik)4berkas; sinar (cahaya)5lezat; enak (bahasa Thai Utara)6menyanyi; melantunkan syair tradisional (Isan)kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupBagian 1
+
ลำไม้lam-máaiลำไม้lam-máaibatang pohon; batang kayubatang pohon; batang kayuKata