ลมตด
lom-dtòtArti
1Kata BendaB1
kentut; gas usus
Gas usus; kentut.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngsakit perut/nyeri perutและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ปล่อยbplɔ̀iปล่อยbplɔ̀i1melepaskan; membebaskan2membiarkan; mengizinkan3memancarkan; mengeluarkan4merilis (media/info)5mengabaikan; menelantarkanลมตดlom-dtòtลมตดlom-dtòtkentut; gas ususที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีกลิ่นmii-glìnมีกลิ่นmii-glìnberbau; mengeluarkan bauเหม็นměnเหม็นměn1berbau busuk; berbau tidak sedap2berbau busuk; menyengatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Kemarin dia sakit perut dan mengeluarkan kentut yang baunya sangat tidak sedap.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การกินgaan-ginถั่วtùuaมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətแก๊สgɛ́ɛtในnaiกระเพาะgrà-pɔ́และlɛ́ทำให้tam-hâiมีmiiลมตดlom-dtòtเยอะyə́ได้dâai
Makan terlalu banyak kacang-kacangan dapat menyebabkan gas di perut dan menghasilkan banyak kentut.
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamกลั้นglânลมตดlom-dtòtไว้wáiเพราะprɔ́อยู่ในyùu-naiลิฟต์lípที่tîiมีmiiคนเยอะkon-yə́
Dia mencoba menahan kentutnya karena berada di dalam lift yang penuh orang.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaลมตดlom-dtòtจะเป็นjà-bpenเรื่องrʉ̂ʉangธรรมชาติtam-má-châatของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaaiแต่dtɛ̀ɛการปล่อยออกมาgaan-bplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náก็gɔ̂ถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเสียsǐiaมารยาทmaa-rá-yâat
Meskipun kentut adalah kejadian alami tubuh, mengeluarkannya di tempat umum dianggap tidak sopan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lom
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลมlomลมlom1angin2gas; perut kembung3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)anginBagian 1
+
ลมตดlom-dtòtลมตดlom-dtòtkentut; gas ususkentut; gas ususKata