รูพรุน

roo prun

Arti

1Kata BendaB2

pori-pori; lubang kecil

lubang yang sangat kecil pada suatu material atau jaringan yang memungkinkan udara atau cairan melewatinya

Contoh

เหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1keringat2kerja keras; keringat (upaya)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ระบายrá-baaiระบายrá-baai1memberi ventilasi; membuang (udara/panas)2menguras; membuang (cairan)3meluapkan; melepaskan (perasaan)4mewarnai; mengarsir; membaurkan (seni)5menjual habis; menghabiskan stokออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurรูพรุนroo prunรูพรุนroo prun1pori-pori; lubang kecil2berpori; penuh pori-poriของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năng1kulit2kulit (anatomi/medis)
Keringat dikeluarkan melalui pori-pori kulit.
2Kata SifatB2

berpori; penuh pori-pori

memiliki banyak lubang kecil yang memungkinkan cairan atau udara melewatinya

Contoh

ฟองน้ำfong námฟองน้ำfong nám1spons (alat pembersih)2spons (hewan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1bahan; material2material (atributif)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotรูพรุนroo prunรูพรุนroo prun1pori-pori; lubang kecil2berpori; penuh pori-poriจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)ดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp1menyerap; mengadsorpsi (material)2menyerap; meredam (energi/benturan/informasi)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1sukses; berhasil2membuahkan hasil yang baik; berjalan dengan baik
Spons adalah bahan yang berpori, sehingga menyerap air dengan baik.

Rincian Kata

รูruuรูruu1lubang; celah2orifisium; lubang tubuh3soket; stopkontak (listrik/mekanik)4celah; celah hukum (kiasan)5liang; lubang hewanruang kosong atau tembusan pada suatu permukaan atau objekBagian 1
+
พรุนprunพรุนprun1berpori; berlubang-lubang2plum kering; pruneMemiliki banyak lubang kecil atau rongga; penuh dengan lubang kecil yang memungkinkan udara atau cairan lewat (misalnya pada kayu, kulit, kain, atau tulang).Bagian 2
รูพรุนroo prunรูพรุนroo prunpori-pori; lubang kecil